Текст песни и перевод на английский 彭羚 - 只想得到愛

只想得到愛

只想得到愛 其實其實我真的需要您
人生都不再美 留世上空得一片痛悲
只想得到愛 無奈無奈我終於失去您
求讓我 在孤單內逃避

只想得到愛 無奈無奈太天真 不應該
重新的給予愛 了當天一次痛哀
終於失去愛 殘局殘局已真的不可改
原諒我內心 不再期待

結果心靈上 如重傷的模樣
難以得補救只怪是我多情 任性 惘想
受了傷 結果傷痕在 人痛苦中擴張
誰也早知結局會是重傷 像我這樣

只想得到愛 無奈無奈太天真 不應該
重新的給予愛 了當天一次痛哀
終於失去愛 殘局殘局已真的不可改
原諒我內心 不再期待

結果心靈上 如重傷的模樣
難以得補救只怪是我多情 任性 惘想
受了傷 結果傷痕在 人痛苦中擴張
誰也早知結局會是重傷 像我這樣

結果心靈上 如重傷的模樣
難以得補救只怪是我多情 任性 惘想
結果傷痕在 人痛苦中擴張
誰也早知結局會是重傷 像我這樣

I Want to Be Loved

I just want to be loved. In fact, I really need you.
Life is no longer beautiful. I'm left with only sorrow in the world.
I just want to be loved. But unfortunately, I've finally lost you.
Please let me hide in my loneliness.

I just want to be loved. But unfortunately, I was too naive. I shouldn't have
given you love again. It only caused me more pain.
I've finally lost your love. The damage is done, and it can't be undone.
Forgive me, but my heart can't hope anymore.

As a result, my heart is badly wounded.
It's hard to heal. It's all my fault. I was too emotional, willful, and delusional.
I've been hurt. My wounds are spreading as I suffer.
Everyone knew that I would end up badly hurt.

I just want to be loved. But unfortunately, I was too naive. I shouldn't have
given you love again. It only caused me more pain.
I've finally lost your love. The damage is done, and it can't be undone.
Forgive me, but my heart can't hope anymore.

As a result, my heart is badly wounded.
It's hard to heal. It's all my fault. I was too emotional, willful, and delusional.
I've been hurt. My wounds are spreading as I suffer.
Everyone knew that I would end up badly hurt.

As a result, my heart is badly wounded.
It's hard to heal. It's all my fault. I was too emotional, willful, and delusional.
My wounds are spreading as I suffer.
Everyone knew that I would end up badly hurt.