喜歡最喜歡你 - 彭羚 перевод на английский

喜歡最喜歡你

只有你一個 才能使我真歡喜
而當與你一起 各樣煩悶各種驚恐都枯死
祈望你也知道 知己和所愛也是你

只有你一個 才能使我懂得飛
曾沮喪與心死 你蕩來贈我真的你
讓我天地 再度甜蜜送走疏離
從前暗淡地球變做熱流皆因你

不知他朝的天氣 不知他朝的隱秘
只知喜歡喜歡最喜歡你
可不可天天都準我靠近你
無論以後未來是晴是雨天崩海嘯都要在一起

不要兩三個 情人多我記不起
誰比我更清楚 要別人代你那等於花心機
誰令我每天也驚喜 由頭講到尾是你

只有你一個 才能使我懂得飛
曾沮喪與心死 你蕩來贈我真的你
讓我天地 再度甜蜜送走疏離
從前暗淡地球變做熱流皆因你

不知他朝的天氣 不知他朝的隱秘
只知喜歡喜歡最喜歡你
可不可天天都準我靠近你
無論以後未來是晴是雨天崩海嘯都要在一起

啊 最愛是你共我一起
開始會相信自己 開始再喜見晨曦
我再度發力做人皆因你 因你

啊 多麼喜歡你
可不可天天都準我靠緊你
無論以後未來是晴是雨天崩海嘯都要在一起

不知他朝的天氣 不知他朝的隱秘
只知喜歡喜歡最喜歡你
不知他朝的天氣 不知他朝的隱秘
只知喜歡喜歡最喜歡你

多麼喜歡你 真的喜歡你 喜歡喜歡你

I Like You the Most

Only you can make me truly happy
And when I'm with you, all my worries and fears disappear
I hope you know that you are the love of my life

Only you can make me fly
When I was sad and broken, you came to me and gave me your heart
You made my world sweet again and drove away the loneliness
The once dark world has become a stream of warmth because of you

I don't know what the future holds, what secrets it may bring
I only know that I love you the most
Can I stay by your side every day?
No matter what the future holds, sunny days or storms, we will face them together

I don't want two or three lovers, I can't remember them all
Who can understand me better than you?
Who makes me happy every day? It's you, from beginning to end

Only you can make me fly
When I was sad and broken, you came to me and gave me your heart
You made my world sweet again and drove away the loneliness
The once dark world has become a stream of warmth because of you

I don't know what the future holds, what secrets it may bring
I only know that I love you the most
Can I stay by your side every day?
No matter what the future holds, sunny days or storms, we will face them together

Oh, my favorite person to be with
I started to believe in myself, I started to love the morning again
I have the strength to face life again, all because of you

Oh, how much I love you
Can I stay by your side every day?
No matter what the future holds, sunny days or storms, we will face them together

I don't know what the future holds, what secrets it may bring
I only know that I love you the most
I don't know what the future holds, what secrets it may bring
I only know that I love you the most

How much I love you, I really love you, I love you