彭羚 - 嘗味期限 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 彭羚 - 嘗味期限




擔心我 愛看過的驅魔片再也刺激不到我去驚呼
Я беспокоюсь, что фильмы об экзорцизме, которые я люблю смотреть, больше не будут стимулировать меня восклицать
擔心我 愛吃過的東西都變了快餐多痛苦
Так больно переживать, что все, что я люблю есть, изменилось.
只好靠你 只好愛你
Я должен полагаться на тебя, я должен любить тебя
只好更加珍惜你不怕洩氣
Я должен больше лелеять тебя, не боясь выпустить пар.
天天見你 天天愛你
Вижу тебя каждый день, люблю тебя каждый день
襯蜜糖可以跟咖啡對比 讓味覺撮起
Посыпанный медом, его можно сравнить с кофе, чтобы усилить вкус.
找尋 一款一九七三的襯衫
Ищете рубашку 1973 года выпуска
找尋 一雙一九幾幾的臂彎
Ищу пару девятнадцати с лишним рук
可能 只找得到青春的雀斑
Может найти только юношеские веснушки
不值 一談
Не стоит об этом говорить
失去 一雙一九九三的耳環
Потеряла пару сережек 1993 года
失去 一頓一九幾幾的晚餐
Потерять ужин из 19 или более человек
跟你 不管一起多久都看多一眼
Присмотрись повнимательнее, независимо от того, как долго я с тобой.
都知道 愛錫過的裝飾品跌碎了也可一覺到清早
Я знаю, что украшения, которые я когда-то любила, развалились на куски, но я могу спать до раннего утра.
當所有 棄置了的東西都懶去細訴怎算好
Что хорошего, когда все выброшенные вещи слишком ленивы, чтобы жаловаться на это?
只好靠你 只好愛你
Я должен полагаться на тебя, я должен любить тебя
只好更加珍惜你不怕洩氣
Я должен больше лелеять тебя, не боясь выпустить пар.
天天見你 天天愛你
Вижу тебя каждый день, люблю тебя каждый день
襯蜜糖可以跟咖啡對比 讓味覺撮起
Посыпанный медом, его можно сравнить с кофе, чтобы усилить вкус.
找尋 一款一九七三的襯衫
Ищете рубашку 1973 года выпуска
找尋 一雙一九幾幾的臂彎
Ищу пару девятнадцати с лишним рук
可能 只找得到青春的雀斑
Может найти только юношеские веснушки
不值 一談
Не стоит об этом говорить
失去 一雙一九九三的耳環
Потеряла пару сережек 1993 года
失去 一頓一九幾幾的晚餐
Потерять ужин из 19 или более человек
跟你 不管一起多久都看多一眼
Присмотрись повнимательнее, независимо от того, как долго я с тобой.
假如 日夜看重播舊戲甚麼滋味
На что это похоже, если вы смотрите старые драмы день и ночь?
假如 玩具也註明要遺棄何必呼天搶地
Если игрушка также указывает на то, что от нее нужно отказаться, зачем беспокоиться о захвате земли?
可能 睡著了便會忘記甜筒的滋味
Вы можете забыть вкус рожка, когда заснете
可行 現在若接近你便酸得要死
Если я подойду к тебе сейчас, это будет так кисло до смерти
找尋 一款一九七三的襯衫
Ищете рубашку 1973 года выпуска
找尋 一雙一九幾幾的臂彎
Ищу пару девятнадцати с лишним рук
可能 只找得到青春的雀斑
Может найти только юношеские веснушки
不值 一談
Не стоит об этом говорить
失去 一雙一九九三的耳環
Потеряла пару сережек 1993 года
失去 一頓一九幾幾的晚餐
Потерять ужин из 19 или более человек
跟你 不管一起多久都看多一眼
Присмотрись повнимательнее, независимо от того, как долго я с тобой.





Авторы: Dick Lee, Xi Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.