Текст и перевод песни 彭羚 - 戀人快語

喁喁細語 花香處處
流星雨掠過大樹
平凡句語 未及躊躇
情感已頓覺富裕

像已找到一生中最渴望的壯闊背影
還是不應多想飄忽虛構的事情

情懷已過 不想散播
籬笆背後的煙火
完全愛我 怎麼會錯
何解我尚有心魔

沒法要你了解心裏擔憂
也不要說出口
其實你偶而頑固就如像石頭

無論是放棄與妥協
難復天真的歲月
其實你確有一些欠缺
似石頭難明白雪

無奈是你對我熨貼
難令我狠心決絕
寧願責備我太多計算
也未能承認是你人太笨拙

雲團散破 天清雨過
留低雪白的花朵
無言對坐 你要親我
明知我沒愛不可

但我往往說出心裏話時
你總對答不多
難以進退如雪地騎著駱駝

無論是放棄與妥協
難復天真的歲月
其實你確有一些欠缺
似石頭難明白雪

無奈是你對我熨貼
難令我狠心決絕
寧願責備我太多計算
也未能承認是你人太笨拙
難以解釋說沒完
仍繼續說

若我再次遍找整個地球
情人仍是你
難道我太過頑固
一點不講理

陪伴著你細說快語
回復青蔥的歲月
其實你我也有些欠缺
會令庭園常下雨

明白是你對我愛戀
其實我怎可拒絕
然後確定我的心裏愛
那問題隨著信心 離我漸遠（哈啊）

和你每天說沒完
和你漸走遠（哈啊）
（哈噠啦 哈噠啦 哈噠啦 嗚）

Повсюду шепчущие цветы
Метеоритный дождь, проходящий мимо большого дерева
Обычные предложения не вызывают колебаний
Эмоции внезапно стали богатыми

Как будто я нашел великолепную спину, о которой мечтал больше всего в своей жизни.
Все равно не стоит слишком много думать о странных вещах

Чувства прошли, и я не хочу распространяться об этом
Фейерверк за забором
Как это может быть неправильно - любить меня полностью
Почему ты понимаешь, что у меня все еще есть демон?

Я не могу просить вас понять ваши опасения
Не говори этого тоже
На самом деле, иногда ты упрям, как камень.

Будь то сдача или компромисс
Трудно вернуть невинные годы
На самом деле, у вас действительно есть некоторые недостатки
Трудно понять, что снег похож на камень

Беспомощность в том, что ты гладишь меня
Мне трудно быть безжалостным
Скорее бы обвинил меня в излишнем расчете
Я не могу признать, что ты слишком неуклюж

Облака рассеялись, небо прояснилось, и дождь закончился.
Оставьте невысокие белоснежные цветки
Сидишь безмолвный, ты хочешь поцеловать меня
Зная, что у меня нет любви

Но когда я часто говорю то, что у меня на сердце
У тебя всегда не так много ответов
Трудно наступать и отступать, как ехать на верблюде по снегу.

Будь то сдача или компромисс
Трудно вернуть невинные годы
На самом деле, у вас действительно есть некоторые недостатки
Трудно понять, что снег похож на камень

Беспомощность в том, что ты гладишь меня
Мне трудно быть безжалостным
Скорее бы обвинил меня в излишнем расчете
Я не могу признать, что ты слишком неуклюж
Это трудно объяснить, но это еще не конец.
Продолжайте говорить

Если я снова буду искать всю землю
Любовник - это все еще ты.
Неужели я слишком упрям
Совсем не безрассудно

Сопровождать вас, чтобы подробно поговорить
Восстановите зеленые годы
На самом деле, нам с вами тоже немного не хватает
Заставит сад часто идти дождем

Пойми, что ты любишь меня
Собственно, как я могу отказаться
Тогда убедись, что я люблю в своем сердце
Эта проблема с уверенностью отдаляется от меня все дальше (ха-ха).

Я еще не закончил разговаривать с тобой каждый день
Отдаляюсь от тебя (ха-ха)
(Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха)