Текст и перевод песни 彭羚 - 春風

春風

有沒有一種道理
是播種在人心不會死
盡管價值變質
心愛物消失
信念仍永遠緊記

情操要多少猛火試煉過
下過多少雨水才收獲
還要播多少次種
才開花結果
叫春風的氣息發現我

有沒有一種完美
讓這世上回憶一世紀
年輕歲月遠飛
所作和所想
會換來永遠的你

情操要多少猛火試煉過
下過多少雨水才收獲
還要播多少次種
才開花結果
叫春風的氣息發現我

情操要多少猛火試煉過
下過多少雨水才收獲
還要播多少次種
才開花結果
叫春風的氣息發現我
告訴缤紛世間你活過

吧啦吧哩啦 吧噠啦

Весенний ветер

Есть ли такой закон,
Что посеянное в сердце не умирает?
Даже если ценности меняются,
Любимые вещи исчезают,
Убеждения остаются в памяти навсегда.

Сколько испытаний огнём нужно пройти чувствам,
Сколько дождей пережить, чтобы собрать урожай?
Сколько раз ещё нужно сеять,
Чтобы расцвести и плодоносить,
Чтобы дыхание весеннего ветра нашло меня?

Существует ли такое совершенство,
Чтобы воспоминания об этом мире жили век,
Молодость улетает,
Всё, что сделано и задумано,
Обретет вечность в тебе.

Сколько испытаний огнём нужно пройти чувствам,
Сколько дождей пережить, чтобы собрать урожай?
Сколько раз ещё нужно сеять,
Чтобы расцвести и плодоносить,
Чтобы дыхание весеннего ветра нашло меня?

Сколько испытаний огнём нужно пройти чувствам,
Сколько дождей пережить, чтобы собрать урожай?
Сколько раз ещё нужно сеять,
Чтобы расцвести и плодоносить,
Чтобы дыхание весеннего ветра нашло меня,
И рассказало пестрому миру, что ты жила.

Бала бали ла бадала