Текст и перевод песни 彭羚 - 晚安曲
一盞枱燈
一個夜晚
兩種心跳
Одна
настольная
лампа,
одна
ночь,
два
сердца
бьются
в
унисон,
半張被
一個伴侶
половина
одеяла,
один
любимый,
一本"叮噹"
一個玩偶
陪我睡暖
被窩
один
"Дораэмон",
одна
мягкая
игрушка
согревают
меня
в
постели.
一點聲音
一個熱吻
半杯鮮奶
Тихий
звук,
горячий
поцелуй,
полстакана
молока,
兩張臉
一個白印
два
лица,
один
отпечаток,
一室温馨
一片睡意
慵懶地説晚安
уютная
комната,
сонливость
окутывает,
лениво
говорю
"спокойной
ночи".
近距離看着
你的鈕釦
Смотрю
на
твои
пуговицы
с
близкого
расстояния,
似貓眼石
在發亮
они
блестят,
как
кошачий
глаз,
陶醉地聽着
你的心跳
拍子
с
упоением
слушаю
ритм
твоего
сердца.
愉快地挽着
你的手臂
Счастливо
обнимаю
твою
руку,
太空散步
入了夢
гуляем
по
космосу
во
сне,
就這樣抱着
偷偷笑
睡着了
так
и
засыпаю,
тайком
улыбаясь,
обнимая
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.