Текст и перевод песни 彭羚 - 有著你...多麼美

有著你...多麼美

忘記許多的善和不善彷似漂亮地輕輕褪去
忘記許多的是和不是 如今遠離
在這地 結識到你 沒有預備
在我心 多充滿 情在蓋著心靡

忘記許多的靜和不靜因有你現在這心裏
回到許多的廣闊天地 如海寬闊
在這地 兩顆心裏 面對面地
在這刻 方知道 情在這般近距離

愛在你旁看著晨曦 溫暖在燃起
內心有著你 心中彷如醉死
愛在你旁看著雲起 天際在圍繞著這我共你
景色何明媚
緊靠著你
畢竟有著你 多麼美

忘記許多的善和不善彷似漂亮地輕輕褪去
忘記許多的是和不是 如今遠離
在這地 兩顆心裏 面對面地
在這刻 方知道 情在這般近距離

愛在你旁看著晨曦 溫暖在燃起
內心有著你 心中彷如醉死
愛在你旁看著雲起 天際在圍繞著這我共你
景色何明媚
緊靠著你
畢竟有著你 多麼美

愛在你旁看著晨曦 溫暖在燃起
內心有著你 心中彷如醉死
愛在你旁看著雲起 天際在圍繞著這我共你
景色何明媚
緊靠著你
畢竟有著你 多麼美

Иметь тебя... так прекрасно

Забыты добродетели и пороки, будто бы стерты нежной рукой,
Забыто, что правильно и что нет, все это теперь далеко.
В этом месте я встретила тебя, совсем не ожидая,
В моем сердце столько полноты, ты наполняешь его любовью до краев.

Забыт покой и тревога, ведь сейчас ты в моем сердце,
Вернулись простор и свобода, бескрайние, как море.
В этом месте два сердца бьются друг напротив друга,
В этот миг я поняла, что такое близость в любви.

Любить, глядя на рассвет рядом с тобой, чувствовать тепло восходящего солнца,
Хранить тебя в своем сердце, словно утопать в сладком опьянении,
Любить, наблюдая за облаками рядом с тобой, небо обнимает нас,
Как прекрасен этот пейзаж.
Быть рядом с тобой,
Ведь иметь тебя – это ли не счастье?

Забыты добродетели и пороки, будто бы стерты нежной рукой,
Забыто, что правильно и что нет, все это теперь далеко.
В этом месте два сердца бьются друг напротив друга,
В этот миг я поняла, что такое близость в любви.

Любить, глядя на рассвет рядом с тобой, чувствовать тепло восходящего солнца,
Хранить тебя в своем сердце, словно утопать в сладком опьянении,
Любить, наблюдая за облаками рядом с тобой, небо обнимает нас,
Как прекрасен этот пейзаж.
Быть рядом с тобой,
Ведь иметь тебя – это ли не счастье?

Любить, глядя на рассвет рядом с тобой, чувствовать тепло восходящего солнца,
Хранить тебя в своем сердце, словно утопать в сладком опьянении,
Любить, наблюдая за облаками рядом с тобой, небо обнимает нас,
Как прекрасен этот пейзаж.
Быть рядом с тобой,
Ведь иметь тебя – это ли не счастье?