Текст и перевод песни 彭羚 - 漣漪 - Live

漣漪 - Live

生活靜靜似是湖水
全為你泛起生氣
全為你泛起了漣漪
歡笑全為你起

生活淡淡似是流水
全因為你變出千般美
全因為你變出百樣喜
留下歡欣的印記

靜默亦似歌 那感覺像詩
甜蜜是眼中的痴痴意
做夢也記起 這一串日子
幻想不到的優美

Ripple - Live

Life is calmly like a lake
You bring life to everything for me
You stir ripples for me
All my laughter is because of you

Life is plain like flowing water
You make it beautiful in a thousand ways
You bring me so much joy
Leaving me happy memories

Silence is like a song, my feelings are like poetry
Your eyes are filled with sweetness and devotion
I remember our time together even in my dreams
A beauty I could never have imagined