彭羚 - 熱吻地帶 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 彭羚 - 熱吻地帶




熱吻地帶
Kissing Zone
熱吻地帶 是我本周精選 首要推介(為你為你愛心推介)
Kissing Zone is my top recommendation for this week (Sweet loving recommendation for you)
熱吻地帶 特意細心招呼 戀愛一派(特製特製各式餐牌)
Kissing Zone particularly attends to lovers (Custom made various menus)
如問我哪個位置 地勢和疆界 開蠱 不須你競猜
If you ask me which location, its territory and boundary, I'll tell you without your guessing
誰亦能步近 講心境 講戀愛的心態
Anyone can come near, say your feelings, say your attitude about love
熱吻地帶 就算衣冠不整 不戴煲呔(沒有耀眼燙金腰帶)
Kissing Zone even if you're not properly dressed, not wearing a bow tie (no shiny gold waistband)
沒有限制 沒有諸多規舉 不會警誡(沒有密探放心出街)
no restrictions, no various rules, no warnings (no spies, feel free to go out)
無論你個性屬半壞與真的乖 心境只需要極佳
no matter if your personality is a bit bad or really good, only a great mood is required
誰亦能步進 多精簡 飛機票不須買
Anyone can come in, it's simple, no need to buy an airplane ticket
戀愛 一切來得快
Love, everything comes fast
愛侶共對 沒意思 拜拜
Lovers together, not interesting, bye bye
戀愛中腳步飛快
Lovers' steps are fast
如換上信心運動鞋
Like putting on confidence running shoes
熱吻地帶 遇到高溫冰山都會分解(導致導致企鵝遷徙)
Kissing Zone when encountering extreme temperatures, icebergs will melt (causing the migration of penguins)
未怕熱氣 在愛戀中牽手扭作一塊(日對夜對怎麼分解)
not afraid of the heat, when loving, hold hands and move together as one (day after day, how to separate)
其實你看到習慣 便見多不怪 相戀怎可算是歪
actually, if you get used to seeing it, you won't find it strange, how can love be considered wrong
誰亦能步進 於星光新月 我都想曬
Anyone can come in, in the starlight moonlight, I also want to sunbathe
戀愛 一切來得快
Love, everything comes fast
愛侶共對 沒意思 拜拜
Lovers together, not interesting, bye bye
戀愛中腳步飛快
Lovers' steps are fast
如換上信心運動鞋
Like putting on confidence running shoes
熱吻地帶 是我本周精選 首要推介(為你為你愛心推介)
Kissing Zone is my top recommendation for this week (Sweet loving recommendation for you)
熱吻地帶 特意細心招呼 戀愛一派(特製特製各式餐牌)
Kissing Zone particularly attends to lovers (Custom made various menus)
如問我哪個位置 地勢和疆界 開蠱 不須你競猜
If you ask me which location, its territory and boundary, I'll tell you without your guessing
誰亦能步近 講心境 講戀愛的心態
Anyone can come near, say your feelings, say your attitude about love





Авторы: Fujimaru Yoshino, Man Yi Erica Li


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.