從清晨到夜深
你只想着一個人
Vom
Morgen
bis
tief
in
die
Nacht
denkst
du
nur
an
eine
Person
愛讓你耗盡了養份
Die
Liebe
hat
dich
all
deiner
Kraft
beraubt
但誰又能保證
Aber
wer
kann
schon
garantieren
他只陪你走一程
dass
er
dich
nur
ein
Stück
des
Weges
begleitet
還是伴你過完這一生
oder
dich
dein
ganzes
Leben
lang
begleitet
Oh
Lisa
別再想那個人
Oh
Lisa,
denk
nicht
mehr
an
diese
Person
忘了一生中愛你也傷你最深的人
Vergiss
den
Menschen
in
deinem
Leben,
der
dich
am
meisten
geliebt
und
verletzt
hat
總會有一天
Eines
Tages
wird
es
soweit
sein
愛淡的像一杯喝不醉的餘溫
Die
Liebe
wird
verblassen
wie
lauwarme
Restwärme,
die
nicht
mehr
berauscht
卻讓你嘗到什麼是永恆
doch
sie
lässt
dich
schmecken,
was
Ewigkeit
bedeutet
曾歡喜這緣份
又後悔愛太深
Einst
warst
du
froh
über
diese
Schicksalsverbindung,
dann
bereutest
du,
zu
tief
geliebt
zu
haben
說感情的事沒有一個準
Man
sagt,
in
Gefühlsdingen
gibt
es
keine
Sicherheit
愛可以當枕也能像心頭針
Liebe
kann
ein
Kissen
sein
oder
wie
eine
Nadel
im
Herzen
sein
在多年之後還存疑問
Auch
nach
vielen
Jahren
bleiben
Zweifel
bestehen
Oh
Lisa
別在乎那個吻
Oh
Lisa,
kümmere
dich
nicht
um
diesen
Kuss
忘了一生中讓你被溶化的那個吻
Vergiss
den
Kuss
in
deinem
Leben,
der
dich
hat
schmelzen
lassen
總會有一天
愛再也不興奮
Eines
Tages
wird
es
soweit
sein,
da
ist
die
Liebe
nicht
mehr
aufregend
換來的是安穩
就什麼都不用再問
Was
du
dafür
bekommst,
ist
Beständigkeit,
dann
musst
du
nichts
mehr
fragen
那昨天
落下的淚痕
明天耀眼的繽紛
Die
Tränenspuren
von
gestern,
der
strahlende
Glanz
von
morgen
讓你變成真正的女人
machen
dich
zu
einer
wahren
Frau
Oh
Lisa
別在乎那個吻
Oh
Lisa,
kümmere
dich
nicht
um
diesen
Kuss
忘了一生中讓你被溶化的那個吻
Vergiss
den
Kuss
in
deinem
Leben,
der
dich
hat
schmelzen
lassen
總會有一天
愛再也不興奮
Eines
Tages
wird
es
soweit
sein,
da
ist
die
Liebe
nicht
mehr
aufregend
換來的是安穩
就什麼都不用再問
Was
du
dafür
bekommst,
ist
Beständigkeit,
dann
musst
du
nichts
mehr
fragen
Oh
Lisa
別再想那個人
Oh
Lisa,
denk
nicht
mehr
an
diese
Person
忘了一生中愛你也傷你最深的人
Vergiss
den
Menschen
in
deinem
Leben,
der
dich
am
meisten
geliebt
und
verletzt
hat
總會有一天
Eines
Tages
wird
es
soweit
sein
愛淡的像一杯喝不醉的餘溫
Die
Liebe
wird
verblassen
wie
lauwarme
Restwärme,
die
nicht
mehr
berauscht
卻讓你嘗到什麼是永恆
doch
sie
lässt
dich
schmecken,
was
Ewigkeit
bedeutet
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.