Текст и перевод песни 彭羚 - 罷不來

罷不來

彭羚 - 罢不来
为何没法分开
为何无力撕开
为何明白不该 不该
唇仍是暗张开
难道是最应该
难道情是深海
难道情是主宰 主宰
要罢亦罢不来
这夜同在带着期待
却又藏在迷惘当中窥看这爱海
一个是你 一个是我
思绪热至自己都不禁目瞪口呆
我在期待 你在期待
我在忙着要把心跳声辛苦掩盖
无奈两眼却已拥你入怀内
然后是你不该
移近已像深海
唇如涛浪精彩 精彩
要避谁避得来
这夜同在带着期待
却又藏在迷惘当中窥看这爱海
一个是你 一个是我
思绪热至自己都不禁目瞪口呆
我在期待 你在期待
我在忙着要把心跳声辛苦掩盖
无奈两眼却已拥你入怀内
原来没有不该
原来情是深海
原来情是主宰 主宰
要罢亦罢不来
我罢亦罢不来

Not Able to Stop

Peng Ling - Not Able to Stop
Why are we unable to part ways?
Why are we powerless to break apart?
Why do I understand we shouldn't, we shouldn't?
Yet our lips are still opening in secret
Is it because we are most suited?
Is it because love is a deep sea?
Is it because love is in control, in control?
We want to stop, but we can't
This night we share is filled with anticipation
Yet we hide in confusion, still watching this sea of love
One is you, one is me
Our thoughts are so heated that we can't help but stare in amazement
I am waiting, you are waiting
I am busy trying to hide my pounding heart
But helplessly, my eyes have already embraced you
Then you shouldn't have
Drawn so close, it's like a deep sea
Your lips are like crashing waves, exciting, exciting
Whom can I avoid?
This night we share is filled with anticipation
Yet we hide in confusion, still watching this sea of love
One is you, one is me
Our thoughts are so heated that we can't help but stare in amazement
I am waiting, you are waiting
I am busy trying to hide my pounding heart
But helplessly, my eyes have already embraced you
It turns out that there is no "shouldn't"
It turns out that love is a deep sea
It turns out that love is in control, in control
We want to stop, but we can't
I want to stop, but I can't