Текст и перевод песни 彭羚 - 誰為我等
聽說愛對每顆心是同樣公允
He
has
said
that
love
is
always
the
perfect
treasure
我天天去夢
也天天去尋
Every
night
I
search
for
it,
day
and
night,
I
search
deep
身邊那些人忙著被愛和深愛
Everybody
around
me
is
busy
being
loved
and
cherished
偏偏我這人
仍然是一人
But
for
some
reason,
I'm
still
alone
每次沒察覺光陰
Every
time,
I
don't
notice
how
fast
the
time
goes
壽辰又匆匆步近
My
birthday
comes
closer
and
closer
我不想說話
也不想見人
I
don't
want
to
talk,
and
I
don't
want
to
see
anyone
可知我這人
說到尾也只不過
Please,
understand
that
I'm
only
human,
like
anyone
else
最普通一個女人
I'm
just
an
ordinary
girl
期待有雙臂胳抱緊
I
yearn
for
strong
arms
to
hold
me
tight
誰為我等
Who
would
wait
for
me
等愛慕發生
Until
love
comes
knocking
at
their
door
等快樂發生
Until
happiness
arrives
可給我著緊
Who
would
cherish
me
誰待我真
Who
would
be
true
to
me
可以讓我真
Who
could
make
me
true
to
myself
都可以讓我肯
Who
would
make
me
want
to
give
them
everything
I
have
交出一生的吻
Including
my
undying
love
當我能
完全沒介意去安份
When
I
learn
to
be
content
and
patient
所有人
偏偏關心的過問
Everyone
else
suddenly
asks,
why
當我能
逃離視線放心的放任
When
I
learn
to
let
go
and
be
free
哭不出
淚印
Tears
no
longer
fall
from
my
eyes
每次沒察覺光陰
Every
time,
I
don't
notice
how
fast
the
time
goes
壽辰又匆匆步近
My
birthday
comes
closer
and
closer
我不想說話
也不想見人
I
don't
want
to
talk,
and
I
don't
want
to
see
anyone
可知我這人
說到尾也只不過
Please,
understand
that
I'm
only
human,
like
anyone
else
最普通一個女人
I'm
just
an
ordinary
girl
期待有雙臂胳抱緊
I
yearn
for
strong
arms
to
hold
me
tight
誰為我等
Who
would
wait
for
me
等愛慕發生
Until
love
comes
knocking
at
their
door
等快樂發生
Until
happiness
arrives
可給我著緊
Who
would
cherish
me
誰待我真
Who
would
be
true
to
me
可以讓我真
Who
could
make
me
true
to
myself
都可以讓我肯
Who
would
make
me
want
to
give
them
everything
I
have
交出一生的吻
Including
my
undying
love
當我能
完全沒介意去安份
When
I
learn
to
be
content
and
patient
所有人
偏偏關心的過問
Everyone
else
suddenly
asks,
why
當我能
逃離視線放心的放任
When
I
learn
to
let
go
and
be
free
哭不出
淚印
Tears
no
longer
fall
from
my
eyes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.