Текст и перевод песни 彭羚 - 隨身聽

隨身聽

榕樹下面逛逛吧
頭上樹葉偏降下
多厭悶 外面極混雜
我閉目 你說話

然後慢慢我坐下
忘掉白日的廢話
多潔凈 浪漫的漂白
繼續 靜聽吧

然後望着你到達
猶像夢幻的建立
多接近 念着千句話
別寂寞 讓別人害怕

誰要有半分鐘空白
填滿了愛情說話
誰要散發耀眼光澤
只要純真對白

當聲音 隨心飄
我耳畔盪着玫瑰花
將聲音 隨身聽
隨街逛 隨我吧

前面隧道快到達
沿路儘是一片白
多美麗 念着千句話
別寂寞 讓別人害怕

誰要有半分鐘空白
填滿了愛情說話
誰要散發耀眼光澤
只要純真對白

當聲音 隨心飄
我耳畔盪着玫瑰花
將聲音 隨身聽
隨街逛 隨我吧

遐想你 陪我吧

Walkman

Let's walk under the banyan tree
The leaves above my head keep falling
How boring, the outside is so chaotic
I close my eyes and you talk

Then I slowly sit down
Forgetting the nonsense of the day
How clean, a romantic bleach
Continue, just listen

Then I watched you arrive
Like a dream being built
How close, thinking a thousand words
Don't be lonely and frighten others

Who has half a minute of blank space
Filled with love talk
Who wants to emit a dazzling luster
Only need innocent dialogue

When the voice floats with the heart
Roses dance in my ears
Take the voice with me
Walk the streets with me

The tunnel ahead is almost here
The way is filled with white
How beautiful, thinking a thousand words
Don't be lonely and frighten others

Who has half a minute of blank space
Filled with love talk
Who wants to emit a dazzling luster
Only need innocent dialogue

When the voice floats with the heart
Roses dance in my ears
Take the voice with me
Walk the streets with me

Imagine you were with me