彩色的农村 - 彭丽媛 перевод на немецкий

彩色的农村

彩色的农村

彩色的路
彩色的林
彩色的流水绕新村
清风那个牵百帆呀
碧波那个荡鸭群啊
花茎那个入庭院呀
杨柳那个织绿荫
哎哎哟得儿 哎哟哟 哎······哟
彩色的农村看一眼
党的政策哟哟哟哟
党的政策暖呀么暖人心

彩色的雾
彩色的云
彩色的画廊多迷人
果树那个挂玛瑙呀
棉田那个铺白银啊
青山那个镶翡翠呀
稻海那个涌黄金
哎哎哟得儿 哎哟哟 哎······哟
彩色的农村走一遍
党的政策哟哟哟哟
党的政策暖呀么暖人心
党的政策暖呀么暖人心

Buntes Landleben

Buntes Landleben

Bunte Wege,
bunte Wälder,
Farbenfrohes Wasser umfließt das neue Dorf.
Frischer Wind, der zieht hundert Segel, ja,
Grüne Wellen wiegen die Entenschar, ah,
Blumenranken dringen in den Hof hinein, ja,
Weiden weben grünen Schatten fein.
Ei ei jo der Ei jo jo Ei······jo
Das bunte Landleben, sieh es dir an,
Die Politik der Partei, jo jo jo jo,
Die Politik der Partei wärmt ja so die Herzen.

Bunter Nebel,
bunte Wolken,
Die bunte Bildergalerie, so bezaubernd schön.
An Obstbäumen hängen Achate, ja,
Baumwollfelder breiten Silber aus, ah,
Grüne Berge, mit Jade eingelegt, ja,
Das Reismeer wogt golden dahin.
Ei ei jo der Ei jo jo Ei······jo
Das bunte Landleben, geh hindurch,
Die Politik der Partei, jo jo jo jo,
Die Politik der Partei wärmt ja so die Herzen.
Die Politik der Partei wärmt ja so die Herzen.