Текст и перевод песни 彭丽媛 - 旗帜颂 立体声伴奏
有一种花儿名叫马兰
Есть
цветок
по
имени
Малан
你要寻找她
请西出阳关
Если
вы
хотите
найти
ее,
пожалуйста,
поезжайте
на
запад
из
Янгуаня
伴着那骆驼刺啊
扎根那戈壁滩
С
помощью
этой
верблюжьей
колючки
пустите
корни
в
пустыне
Гоби
摇着那驼铃
吹着那鹰笛
Трясу
верблюжьим
колокольчиком
и
дую
в
орлиную
флейту
敲醒了黄沙漫卷灰蒙蒙的天
Проснулся
желтый
песок
и
серое
небо
有一个地方名叫马兰
Есть
место
под
названием
Малан
你要寻找她
请西出阳关
Если
вы
хотите
найти
ее,
пожалуйста,
поезжайте
на
запад
из
Янгуаня
丹心照大漠
血汗写艰难
Даньсин
усердно
пишет
в
соответствии
с
кровью
и
потом
пустыни
放出那银星
舞起那长剑
Освободи
серебряную
звезду
и
станцуй
длинный
меч
撑起了艳阳高照
晴朗朗的天
Подпирал
солнечный
и
залихватский
день
一代代的追寻者
青丝化白雪
Поколения
искателей
превратили
зеленый
шелк
в
белый
снег
一辈辈的科技人
情铸边关恋
Поколения
людей
науки
и
техники
отбрасывают
пограничную
любовь
青春无悔
生命无怨
Молодость
без
сожалений,
жизнь
без
обид
莫忘一朵花儿叫马兰
Не
забудь
цветок
под
названием
Малан
有一种花儿名叫马兰
Есть
цветок
по
имени
Малан
你要寻找她
请西出阳关
Если
вы
хотите
найти
ее,
пожалуйста,
поезжайте
на
запад
из
Янгуаня
伴着那骆驼刺啊
扎根那戈壁滩
С
помощью
этой
верблюжьей
колючки
пустите
корни
в
пустыне
Гоби
摇着那驼铃
吹着那鹰笛
Трясу
верблюжьим
колокольчиком
и
дую
в
орлиную
флейту
敲醒了黄沙漫卷灰蒙蒙的天
Проснулся
желтый
песок
и
серое
небо
一代代的追寻者
青丝化白雪
Поколения
искателей
превратили
зеленый
шелк
в
белый
снег
一辈辈的科技人
情铸边关恋
Поколения
людей
науки
и
техники
отбрасывают
пограничную
любовь
青春无悔
生命无怨
Молодость
без
сожалений,
жизнь
без
обид
莫忘一朵花儿叫马兰
Не
забудь
цветок
под
названием
Малан
青春无悔
生命无怨
Молодость
без
сожалений,
жизнь
без
обид
莫忘一朵花儿叫马兰
Не
забудь
цветок
под
названием
Малан
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.