Текст и перевод песни 彭丽媛 - 英雄儿女
英雄儿女
Heroes
and
Heroines
用铁脚走出曲折的长路
With
iron
feet,
we
tread
the
winding
path
用钢枪撑起历史的天空
With
steel
spears,
we
prop
up
the
sky
of
history
用小车推来鱼水深情
With
carts,
we
deliver
the
deep
affection
between
the
fish
and
the
water
用血火迎来解放的黎明
With
blood
and
fire,
we
usher
in
the
dawn
of
liberation
雄风浩荡
英雄的人民
With
valiant
winds
and
heroic
people
星光灿烂
英雄的士兵
With
starry
brilliance
and
heroic
soldiers
在那峥嵘的岁月里
In
those
tumultuous
years
闪耀着中华儿女的光荣
The
glory
of
the
sons
and
daughters
of
China
shone
用热血凝聚时代的精兵
With
hot
blood,
we
gather
the
elite
of
the
times
用忠诚铸造永远的军魂
With
loyalty,
we
cast
the
eternal
soul
of
the
military
用胜利报答祖国的关爱
With
victories,
we
repay
the
motherland's
care
用勇敢放飞和平的鸽群
With
courage,
we
release
flocks
of
peace
doves
雄风浩荡
英雄的人民
With
valiant
winds
and
heroic
people
星光灿烂
英雄的士兵
With
starry
brilliance
and
heroic
soldiers
在这崭新的时代里
In
this
new
era
延续着我们光荣的征程
We
continue
our
glorious
journey
雄风浩荡
英雄的人民
With
valiant
winds
and
heroic
people
星光灿烂
英雄的士兵
With
starry
brilliance
and
heroic
soldiers
在这崭新的时代里
In
this
new
era
延续着我们光荣
光荣的征程
We
continue
our
glorious,
glorious
journey
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.