Текст и перевод песни 彭丽媛 - 英雄儿女

英雄儿女

英雄儿女

用铁脚走出曲折的长路
用钢枪撑起历史的天空
用小车推来鱼水深情
用血火迎来解放的黎明
雄风浩荡 英雄的人民
星光灿烂 英雄的士兵
在那峥嵘的岁月里
闪耀着中华儿女的光荣

用热血凝聚时代的精兵
用忠诚铸造永远的军魂
用胜利报答祖国的关爱
用勇敢放飞和平的鸽群
雄风浩荡 英雄的人民
星光灿烂 英雄的士兵
在这崭新的时代里
延续着我们光荣的征程
雄风浩荡 英雄的人民
星光灿烂 英雄的士兵
在这崭新的时代里
延续着我们光荣 光荣的征程

Герои и дети

Герои и дети

Железной поступью прошли тернистый путь,
Стальными ружьями небосвод держат,
На тележках своих несут любовь и ласку,
В огне и крови зарю свободы встречают.
Ветер гордо реет - народ-герой,
Звёзды ярко сияют - солдаты-герои.
В те суровые годы,
Слава сынов и дочерей Поднебесной сияла.

Горячей кровью сплочён отряд эпохи,
Верностью вечной дух армии закалён,
Победой ответим мы Родине на заботу,
И мужеством выпустим в небо голубей мира.
Ветер гордо реет - народ-герой,
Звёзды ярко сияют - солдаты-герои.
В эту новую эпоху,
Продолжаем мы путь славный.
Ветер гордо реет - народ-герой,
Звёзды ярко сияют - солдаты-герои.
В эту новую эпоху,
Продолжаем мы путь славный, путь славный.