Don't Break My Heart - 彭佳慧 перевод на немецкий

Don't Break My Heart

彭佳慧

Don't Break My Heart
原唱：黑豹

也许是我不懂的事太多 也许是我的错
也许一切已是慢慢的错过 也许不必再说
从未想过妳我会这样结束 心中没有把握
只是记得你我彼此的承诺 一次次的冲动

Don't break my heart 再次温柔 不愿看到你那保持的沉默
独自等待 默默承受 喜悦总是出现在我梦中

也许是我不懂的事太多 也许是我的错
也许一切已是慢慢的错过 也许不必再说
从未想过妳我会这样结束 心境如此难过
只是记得你我彼此的承诺 一次次的冲动

Don't break my heart 再次温柔 不愿看到你那保持的沉默
独自等待 默默承受 喜悦总是出现在我梦中

妳所拥有的是妳的身体 诱人的美丽
我所拥有的是我的记忆 美妙的感觉 My Baby

Don't break my heart 再次温柔 不愿看到你那保持的沉默
独自等待 默默承受 喜悦总是出现在我梦中

Don't break my heart 再次温柔 不愿看到你那保持的沉默
独自等待 默默承受 喜悦总是出现在我梦中

Don't break my heart 再次温柔 不愿看到你那保持的沉默
独自等待 默默承受 喜悦总是出现在我梦中

Don't break my heart 再次温柔 不愿看到你那保持的沉默
独自等待 默默承受 喜悦总是出现在我梦中

感谢 张嘉铄 提供歌词

Brich mein Herz nicht

Julia Peng

Brich mein Herz nicht
Originalinterpret: Schwarzer Panther

Vielleicht verstehe ich zu vieles nicht, vielleicht ist es mein Fehler
Vielleicht haben wir alles langsam verpasst, vielleicht muss man nichts mehr sagen
Nie hätte ich gedacht, dass wir so enden würden, mein Herz ist unsicher
Ich erinnere mich nur an unsere gegenseitigen Versprechen, an die wiederholten Impulse

Brich mein Herz nicht, sei wieder sanft, ich will dein anhaltendes Schweigen nicht sehen
Alleine warten, still ertragen, Freude erscheint immer nur in meinen Träumen

Vielleicht verstehe ich zu vieles nicht, vielleicht ist es mein Fehler
Vielleicht haben wir alles langsam verpasst, vielleicht muss man nichts mehr sagen
Nie hätte ich gedacht, dass wir so enden würden, die Stimmung ist so bedrückend
Ich erinnere mich nur an unsere gegenseitigen Versprechen, an die wiederholten Impulse

Brich mein Herz nicht, sei wieder sanft, ich will dein anhaltendes Schweigen nicht sehen
Alleine warten, still ertragen, Freude erscheint immer nur in meinen Träumen

Was du besitzt, ist dein Körper, deine verführerische Schönheit
Was ich besitze, ist meine Erinnerung, das wundervolle Gefühl, mein Baby

Brich mein Herz nicht, sei wieder sanft, ich will dein anhaltendes Schweigen nicht sehen
Alleine warten, still ertragen, Freude erscheint immer nur in meinen Träumen

Brich mein Herz nicht, sei wieder sanft, ich will dein anhaltendes Schweigen nicht sehen
Alleine warten, still ertragen, Freude erscheint immer nur in meinen Träumen

Brich mein Herz nicht, sei wieder sanft, ich will dein anhaltendes Schweigen nicht sehen
Alleine warten, still ertragen, Freude erscheint immer nur in meinen Träumen

Brich mein Herz nicht, sei wieder sanft, ich will dein anhaltendes Schweigen nicht sehen
Alleine warten, still ertragen, Freude erscheint immer nur in meinen Träumen

Dank an Zhang Jiashuo für die Bereitstellung des Liedtextes