can't stop christmas hello kitty x‘mas主题曲 - 彭佳慧 перевод на немецкий

can't stop christmas hello kitty x‘mas主题曲

常常幻想在无声的小道
与你分享浪漫的佳肴
许下这个愿望有点太傻
我不知道只要能看到你的好
就觉得骄傲
你说我像小孩唠唠叨叨
有时却像温驯的小猫
明知道这是对你的撒娇
不时哭闹免不了有争吵
能快乐就好
从你的啦啦啦啦啦啦啦啦
是你感觉心在跳
从你的啦啦啦啦啦啦啦啦
轻轻松松忘掉烦恼
就算是常能挑挑也很好
不会在乎爱情和面包哪个重要
我只要有你的依靠

你说我像小孩唠唠叨叨
有时却像温驯的小猫
明知道这是对你的撒娇
不时哭闹免不了有争吵
能快乐就好
从你的啦啦啦啦啦啦啦啦
是你感觉心在跳
从你的啦啦啦啦啦啦啦啦
轻轻松松忘掉烦恼
就算是常能挑挑也很好
不会在乎爱情和面包哪个重要
我只要有你的依靠
从你的啦啦啦啦啦啦啦啦
是你感觉心在跳
从你的啦啦啦啦啦啦啦啦
轻轻松松忘掉烦恼
就算是常能挑挑也很好
不会在乎爱情和面包哪个重要
我只要有你的依靠

Kann Weihnachten nicht aufhalten - Hello Kitty Weihnachts-Titelsong

Oft stelle ich mir vor, auf einem stillen Pfad
mit dir ein romantisches Mahl zu teilen
Diesen Wunsch zu hegen, ist vielleicht etwas albern
Ich weiß nicht, solange ich nur dein Gutes sehen kann
fühle ich mich stolz
Du sagst, ich plappere wie ein Kind
manchmal bin ich aber wie ein zahmes Kätzchen
Obwohl ich weiß, dass ich damit bei dir schmuse
Ab und zu weinen und quengeln, Streit ist unvermeidlich
Hauptsache, wir sind glücklich
Von deinem Lalalalalalalala
spüre ich mein Herz schlagen
Von deinem Lalalalalalalala
vergesse ich leicht alle Sorgen
Auch wenn wir uns oft ein wenig necken, ist es gut
ist es mir egal, ob Liebe oder Brot wichtiger ist
Ich brauche nur deinen Halt

Du sagst, ich plappere wie ein Kind
manchmal bin ich aber wie ein zahmes Kätzchen
Obwohl ich weiß, dass ich damit bei dir schmuse
Ab und zu weinen und quengeln, Streit ist unvermeidlich
Hauptsache, wir sind glücklich
Von deinem Lalalalalalalala
spüre ich mein Herz schlagen
Von deinem Lalalalalalalala
vergesse ich leicht alle Sorgen
Auch wenn wir uns oft ein wenig necken, ist es gut
ist es mir egal, ob Liebe oder Brot wichtiger ist
Ich brauche nur deinen Halt
Von deinem Lalalalalalalala
spüre ich mein Herz schlagen
Von deinem Lalalalalalalala
vergesse ich leicht alle Sorgen
Auch wenn wir uns oft ein wenig necken, ist es gut
ist es mir egal, ob Liebe oder Brot wichtiger ist
Ich brauche nur deinen Halt