xiang jian hen wan - 彭佳慧 перевод на французский

xiang jian hen wan

Ni you yi zhang hao mo sheng de
Lian
Dao jin tian cai kan jian
You dian xin suan zai wo men zhi
Jian
Ru ci duan zan de qing yuan

Kan zhuo tian kong bu rang lei
Liu xia
Bu shuo yi ju mai yuan
Zhi shi xin zhong de gan kai wan qian
Dang zuo qian shi lai sheng xiang qian

Ni shuo shi wo men xiang jian hen wan
Wo shuo wei ai ni bu gou yong gan
Wo bu she qiu yong yuan
Yong yuan tai yao yuan
Que xian zai ai de shen yuan

Ni shuo shi wo men xiang jian hen wan
Wo shuo wei ai ni bu gou yong gan
Zai ai yu bu ai jian
Lai hui qian wan bian
Na pa yi shang hen lei lei
Wo ye bu guan
*__
Ni you yi zhang hao mo sheng de
Lian
Dao jin tian cai kan jian
You dian xin suan zai wo men zhi
Jian
Ru ci duan zan de qing yuan

Kan zhuo tian kong bu rang lei
Liu xia
Bu shuo yi ju mai yuan
Zhi shi xin zhong de gan kai wan qian
Dang zuo qian shi lai sheng xiang qian

Ni shuo shi wo men xiang jian hen wan
Wo shuo wei ai ni bu gou yong gan
Wo bu she qiu yong yuan
Yong yuan tai yao yuan
Que xian zai ai de shen yuan

Ni shuo shi wo men xiang jian hen wan
Wo shuo wei ai ni bu gou yong gan
Zai ai yu bu ai jian
Lai hui qian wan bian
Na pa yi shang hen lei lei
Wo ye bu guan

Ni shuo shi wo men xiang jian hen wan
Wo shuo wei ai ni bu gou yong gan
Wo bu she qiu yong yuan
Yong yuan tai yao yuan
Que xian zai ai de shen yuan

Ni shuo shi wo men xiang jian hen wan
Wo shuo wei ai ni bu gou yong gan
Zai ai yu bu ai jian
Lai hui qian wan bian
Na pa yi shang hen lei lei
Wo ye bu guan...

rencontre trop tard

Tu as un visage si étranger
Je
Ne l'ai vu qu'aujourd'hui
Un peu d'amertume dans notre
Rencontre
Cette courte romance

Je regarde le ciel sans laisser mes larmes
Couler
Je ne dis pas un mot de regret
Ce sont juste les sentiments dans mon cœur qui s'effondrent
Comme des vies antérieures, on se dirige vers l'avant

Tu dis que nous nous sommes rencontrés trop tard
Je dis que je n'étais pas assez courageuse pour t'aimer
Je ne demande pas pour toujours
Pour toujours est trop loin
Mais maintenant, j'aime sincèrement

Tu dis que nous nous sommes rencontrés trop tard
Je dis que je n'étais pas assez courageuse pour t'aimer
Entre aimer et ne pas aimer
J'hésite à l'infini
Même si je suis très triste
Je n'y prête pas attention
*__
Tu as un visage si étranger
Je
Ne l'ai vu qu'aujourd'hui
Un peu d'amertume dans notre
Rencontre
Cette courte romance

Je regarde le ciel sans laisser mes larmes
Couler
Je ne dis pas un mot de regret
Ce sont juste les sentiments dans mon cœur qui s'effondrent
Comme des vies antérieures, on se dirige vers l'avant

Tu dis que nous nous sommes rencontrés trop tard
Je dis que je n'étais pas assez courageuse pour t'aimer
Je ne demande pas pour toujours
Pour toujours est trop loin
Mais maintenant, j'aime sincèrement

Tu dis que nous nous sommes rencontrés trop tard
Je dis que je n'étais pas assez courageuse pour t'aimer
Entre aimer et ne pas aimer
J'hésite à l'infini
Même si je suis très triste
Je n'y prête pas attention

Tu dis que nous nous sommes rencontrés trop tard
Je dis que je n'étais pas assez courageuse pour t'aimer
Je ne demande pas pour toujours
Pour toujours est trop loin
Mais maintenant, j'aime sincèrement

Tu dis que nous nous sommes rencontrés trop tard
Je dis que je n'étais pas assez courageuse pour t'aimer
Entre aimer et ne pas aimer
J'hésite à l'infini
Même si je suis très triste
Je n'y prête pas attention...