彭佳慧 - 一九九几的他 - перевод текста песни на французский

一九九几的他 - 彭佳慧перевод на французский




一九九几的他
Lui de 1990
一九九几的他
Lui de 1990
一根他的头发
Un cheveu de lui
一通无声电话
Un appel silencieux
一阵心里的麻
Un engourdissement au cœur
以前有多想他
Combien je l'ai aimé autrefois
现在还可能吗
Est-ce encore possible maintenant ?
时间带走了童话
Le temps a emporté le conte de fées
带来另一个他
Et apporté un autre lui
我想回家
Je veux rentrer à la maison
用我受伤的步伐
Avec mes pas blessés
我死去活来
Je meurs et reviens à la vie
但是有谁知道呀
Mais qui le sait ?
钻进人海里吧
Plongeons-nous dans la mer de gens
也是一种方法
C'est aussi une façon
他不是他呀
Ce n'est pas lui
他不会了解我心中的怕
Il ne comprendra pas ma peur
他不是他呀
Ce n'est pas lui
我再也进不去爱情了吧
Je ne pourrai plus jamais entrer dans l'amour
我想回家
Je veux rentrer à la maison
用我受伤的步伐
Avec mes pas blessés
我死去活来
Je meurs et reviens à la vie
但是有谁知道呀
Mais qui le sait ?
钻进人海里吧
Plongeons-nous dans la mer de gens
也是一种方法
C'est aussi une façon
他不是他呀
Ce n'est pas lui
他不会了解我心中的怕
Il ne comprendra pas ma peur
他不是他呀
Ce n'est pas lui
我再也进不去爱情了吧
Je ne pourrai plus jamais entrer dans l'amour
他不是他呀
Ce n'est pas lui
我想我说不出一样的话
Je pense que je ne pourrai pas dire les mêmes mots
一九九几的他
Lui de 1990
还会想起我吗
Se souviendra-t-il de moi ?
爱没那么伟大
L'amour n'est pas si grand
我不会再哭了
Je ne pleurerai plus
我不会再哭了
Je ne pleurerai plus






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.