Julia Peng - 一愛就忘我 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julia Peng - 一愛就忘我




一愛就忘我
L'amour aveugle
你狠狠哭着
Tu pleures amèrement
我还能说什么
Que puis-je dire ?
人是迷惑的
Les gens sont aveugles
总做错选择
Ils font toujours les mauvais choix
能劝都劝了
Je t'ai tout dit
你当初非爱他不可
Tu voulais le choisir, il y a longtemps
可惜他心里旧感情的折
Malheureusement, les blessures de son passé
是你抚不平的
Ne pourront jamais être guéries
一爱就忘我
L'amour rend aveugle
像魂不附体着魔
Comme si ton âme était possédée
走进困境上了锁
Tu t'enfermes dans ce dilemme
还敢用情像放火
Tu oses jouer avec le feu
一爱就忘我
L'amour rend aveugle
沉迷是种惰落
L'addiction est une paresse
早该放手却执着
Tu aurais lâcher prise mais tu t'obstines
你害自己受折磨
Tu te fais souffrir
害朋友心痛
Tu fais souffrir tes amis
你狠狠哭着
Tu pleures amèrement
我还能说什么
Que puis-je dire ?
人是迷惑的
Les gens sont aveugles
总做错选择
Ils font toujours les mauvais choix
能劝都劝了
Je t'ai tout dit
你当初非爱他不可
Tu voulais le choisir, il y a longtemps
可惜他心里旧感情的折
Malheureusement, les blessures de son passé
是你抚不平的
Ne pourront jamais être guéries
一爱就忘我
L'amour rend aveugle
像魂不附体着魔
Comme si ton âme était possédée
走进困境上了锁
Tu t'enfermes dans ce dilemme
还敢用情像放火
Tu oses jouer avec le feu
一爱就忘我
L'amour rend aveugle
沉迷是种惰落
L'addiction est une paresse
早该放手却执着
Tu aurais lâcher prise mais tu t'obstines
你害自己受折磨
Tu te fais souffrir
害朋友心痛
Tu fais souffrir tes amis
一爱就忘我
L'amour rend aveugle
像魂不附体着魔
Comme si ton âme était possédée
走进困境上了锁
Tu t'enfermes dans ce dilemme
还敢用情像放火
Tu oses jouer avec le feu
一爱就忘我
L'amour rend aveugle
沉迷是种惰落
L'addiction est une paresse
早该放手却执着
Tu aurais lâcher prise mais tu t'obstines
你害自己受折磨
Tu te fais souffrir
害朋友心痛
Tu fais souffrir tes amis





Авторы: Ruo-long Yao, Kuo Hua Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.