Текст и перевод песни Julia Peng - 不夠小心

不夠小心

雨 用力下吧 我的心 就讓他痛吧（管它）
反正人越傻就越不能分辨真假（哦 是嗎）
他 能說他笨嗎（天知道）
想自由 鷲讓他飛吧（喔 去吧）
反正 大哭一場 淚和著雨下
明天的我 又應該可以 有陽光 又瀟灑
反正 不小心愛一個人 難免 最後要亂了分寸
誰有天生抗拒相愛的天份 妳說是嗎
反正 不小心愛一個人 總是 要碰運氣 看緣分
至少 不必再為誰心疼牽掛 懂嗎
GOODBYE MY LOVE 願你能更快樂 我 天不怕地不怕 就怕愛得不夠小心

他 能說他笨嗎（天知道）
想自由 鷲讓他飛吧（喔 去吧）
反正 大哭一場 淚和著雨下
明天的我 又應該可以 有陽光 又瀟灑
反正 不小心愛一個人 難免 最後要亂了分寸
誰有天生抗拒相愛的天份 妳說是嗎
反正 不小心愛一個人 總是 要碰運氣 看緣分
至少 不必再為誰心疼牽掛 懂嗎
反正 不小心愛一個人 難免 最後要亂了分寸
誰有天生抗拒相愛的天份 妳說是嗎
反正 不小心愛一個人 總是 要碰運氣 看緣分
至少 不必再為誰心疼牽掛 懂嗎
GOODBYE MY LOVE 願你能更快樂 我 天不怕地不怕 就怕愛得不夠小心
我 天不怕地不怕 就怕愛得不夠小心

Недостаточно осторожна

Пусть дождь льёт как из ведра, пусть сердце болит, пусть (Всё равно)
Ведь чем глупее человек, тем хуже отличает правду ото лжи (Ах, правда?)
Разве он может признать, что был глуп? (Одному небу известно)
Хочет свободы - пусть орёл летит (Да, пусть летит)
В любом случае, выплачусь как следует, слёзы смешаются с дождём
И завтра я снова буду под солнцем, снова буду беззаботной
В любом случае, когда нечаянно влюбляешься, неизбежно теряешь контроль
Кому дано с рождения сопротивляться любви? Ты, что ли, можешь?
В любом случае, когда нечаянно влюбляешься - полагаешься на удачу, на судьбу
По крайней мере, не придётся больше ни о ком переживать, понимаешь?
Прощай, любовь моя, будь счастлив, а я... Мне ничего не страшно, кроме как любить недостаточно осторожно

Разве он может признать, что был глуп? (Одному небу известно)
Хочет свободы - пусть орёл летит (Да, пусть летит)
В любом случае, выплачусь как следует, слёзы смешаются с дождём
И завтра я снова буду под солнцем, снова буду беззаботной
В любом случае, когда нечаянно влюбляешься, неизбежно теряешь контроль
Кому дано с рождения сопротивляться любви? Ты, что ли, можешь?
В любом случае, когда нечаянно влюбляешься - полагаешься на удачу, на судьбу
По крайней мере, не придётся больше ни о ком переживать, понимаешь?
В любом случае, когда нечаянно влюбляешься, неизбежно теряешь контроль
Кому дано с рождения сопротивляться любви? Ты, что ли, можешь?
В любом случае, когда нечаянно влюбляешься - полагаешься на удачу, на судьбу
По крайней мере, не придётся больше ни о ком переживать, понимаешь?
Прощай, любовь моя, будь счастлив, а я... Мне ничего не страшно, кроме как любить недостаточно осторожно
Мне ничего не страшно, кроме как любить недостаточно осторожно