整个晚上胡思乱想
想你放荡想我痴狂
Die
ganze
Nacht
wirre
Gedanken,
denke
an
deine
Zügellosigkeit,
denke
an
meine
Besessenheit.
什么人编织这诱人的情网
Wer
hat
dieses
verführerische
Liebesnetz
gewoben?
等着月光的我心伤
空空荡荡迷迷茫茫
Ich
warte
im
Mondlicht,
mein
Herz
schmerzt,
leer
und
verloren.
这样的爱情
是不是一定能成双
Kann
eine
solche
Liebe
wirklich
ein
Paar
werden?
呼...
Huh...
不要再问我了
Frag
mich
nicht
mehr.
呼...
Huh...
不要再问我了
Frag
mich
nicht
mehr.
爱如果反反复复
笑笑哭哭
Wenn
Liebe
ein
ständiges
Auf
und
Ab
ist,
mal
lachen,
mal
weinen,
你又何必
我又何苦
Warum
solltest
du
dich
quälen,
warum
sollte
ich
leiden?
不要再问我了
Frag
mich
nicht
mehr.
不要问
不要再问我了
Frag
nicht,
frag
mich
nicht
mehr.
回头望
看不清楚
Ich
schaue
zurück,
sehe
nicht
klar.
我不尽要问
爱在何处
Ich
muss
immer
wieder
fragen:
Wo
ist
die
Liebe?
爱只在爱的当初
Die
Liebe
existiert
nur
am
Anfang
der
Liebe.
月光让我不能思量
你的话在我耳边响
Das
Mondlicht
lässt
mich
nicht
klar
denken,
deine
Worte
klingen
in
meinen
Ohren.
为何还让你眷恋我心上
Warum
lasse
ich
dich
noch
immer
in
meinem
Herzen
verweilen?
你站在窗前向我望
心事找不到人商量
Du
stehst
am
Fenster
und
schaust
mich
an,
Sorgen,
die
ich
mit
niemandem
teilen
kann.
呼...
Huh...
不要再问我了
Frag
mich
nicht
mehr.
不要问
不要再问我了
Frag
nicht,
frag
mich
nicht
mehr.
爱如果反反复复
笑笑哭哭
Wenn
Liebe
ein
ständiges
Auf
und
Ab
ist,
mal
lachen,
mal
weinen,
你又何必
我又何苦
Warum
solltest
du
dich
quälen,
warum
sollte
ich
leiden?
不要再问我了
Frag
mich
nicht
mehr.
呼...
Huh...
不要再问我了
Frag
mich
nicht
mehr.
回头望
看不清楚
Ich
schaue
zurück,
sehe
nicht
klar.
我不尽要问
爱在何处
Ich
muss
immer
wieder
fragen:
Wo
ist
die
Liebe?
爱只在爱的当初
Die
Liebe
existiert
nur
am
Anfang
der
Liebe.
不要再问我了
Frag
mich
nicht
mehr.
不要问
不要再问我了
Frag
nicht,
frag
mich
nicht
mehr.
爱如果反反复复
笑笑哭哭
Wenn
Liebe
ein
ständiges
Auf
und
Ab
ist,
mal
lachen,
mal
weinen,
你又何必
我又何苦
Warum
solltest
du
dich
quälen,
warum
sollte
ich
leiden?
不要再问我了
Frag
mich
nicht
mehr.
呼...
Huh...
不要再问我了
Frag
mich
nicht
mehr.
回头望
看不清楚
Ich
schaue
zurück,
sehe
nicht
klar.
我不尽要问
爱在何处
Ich
muss
immer
wieder
fragen:
Wo
ist
die
Liebe?
爱只在爱的当初
Die
Liebe
existiert
nur
am
Anfang
der
Liebe.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.