Текст и перевод песни Julia Peng - 你心裡的雪停了沒有

你心裡的雪停了沒有

你說愛情就是一場暴風雪
把惶恐埋在鎮定的表情裡面
所以只有流浪可以治療疲憊
免得兩個人都輕易的淪陷
我努力把分開想得美一點
固定著等待的姿勢毫無怨言
那怕連路人都笑我可憐
也只能用 痛來証明 沒有改變

你說愛情就是一場暴風雪
把惶恐埋在鎮定的表情裡面
所以只有流浪可以治療疲憊
免得兩個人都輕易的淪陷
我努力把分開想得美一點
固定著等待的姿勢毫無怨言
那怕連路人都笑我可憐
也只能用 痛來証明 沒有改變

你心裡的雪停了沒有
是否恢復對愛的感受
你忙碌著你的自由
我固執著我的軟弱

你心裡的雪停了沒有
是否見到放晴天空
我眺望著每個窗口
想著結局能有不同
【間奏】
你心裡的雪停了沒有
是否恢復對愛的感受
你忙碌著你的自由
我固執著我的軟弱

你心裡的雪停了沒有
是否見到放晴天空
我眺望著每個窗口
想著結局能有不同
想著結局能有不同

你心裡的雪停了沒有

Остановился ли снег в твоём сердце?

Ты говорил, что любовь – это снежная буря,
Что прячешь страх под маской спокойствия.
Что лишь скитания могут унять усталость,
Чтобы мы оба легко не пали.
Я пытаюсь найти красоту в разлуке,
В ожидании, сохраняя стойкость без жалоб.
Пусть даже прохожие смеются надо мной,
Я лишь могу доказать болью свою неизменность.

Ты говорил, что любовь – это снежная буря,
Что прячешь страх под маской спокойствия.
Что лишь скитания могут унять усталость,
Чтобы мы оба легко не пали.
Я пытаюсь найти красоту в разлуке,
В ожидании, сохраняя стойкость без жалоб.
Пусть даже прохожие смеются надо мной,
Я лишь могу доказать болью свою неизменность.

Остановился ли снег в твоём сердце?
Вернулось ли к тебе чувство любви?
Ты занят своей свободой,
А я упрямо держусь за свою слабость.

Остановился ли снег в твоём сердце?
Видно ли ясное небо?
Я смотрю в каждое окно,
Надеясь, что финал будет другим.
【Проигрыш】
Остановился ли снег в твоём сердце?
Вернулось ли к тебе чувство любви?
Ты занят своей свободой,
А я упрямо держусь за свою слабость.

Остановился ли снег в твоём сердце?
Видно ли ясное небо?
Я смотрю в каждое окно,
Надеясь, что финал будет другим.
Надеясь, что финал будет другим.

Остановился ли снег в твоём сердце?