Текст и перевод песни Julia Peng - 啦啦啦 (Live)

啦啦啦 (Live)

常常幻想在無人的小島 與你分享浪漫的佳肴
許下這個願望有點太傻 我不知道
只要能看到你的好 就覺得驕傲
你說我像小孩嘮嘮叨叨 有時卻像溫馴的小貓
明知道這是對你的撒嬌 不是胡鬧
免不了有爭吵 但快樂就好
唱一段 啦～～啦～～旋律跟著心在跳
唱一段 啦～～啦～～輕輕鬆鬆忘掉煩惱
就算是長路迢迢也還好 不會在乎愛情和麵包
哪個重要 我只要有你的依靠

你說我像小孩嘮嘮叨叨 有時卻像溫馴的小貓
明知道這是對你的撒嬌 不是胡鬧
免不了有爭吵 但快樂就好
唱一段 啦～～啦～～旋律跟著心在跳
唱一段 啦～～啦～～輕輕鬆鬆忘掉煩惱
就算是長路迢迢也還好 不會在乎愛情和麵包
哪個重要 我只要有你的依靠

唱一段 啦～～啦～～旋律跟著心在跳
唱一段 啦～～啦～～輕輕鬆鬆忘掉煩惱
就算是長路迢迢也還好 不會在乎愛情和麵包
哪個重要 我只要有你的依靠

La la la (En direct)

Je rêve souvent d'une île déserte où je partagerais avec toi un festin romantique
J'avoue que ce souhait est un peu fou, je ne sais pas
Il me suffit de voir ton bonheur pour me sentir fière
Tu dis que je suis comme une enfant, je radote, mais parfois je suis aussi douce comme un chat
Tu sais bien que c'est juste de l'affection, ce n'est pas de la bêtise
On ne peut pas éviter les disputes, mais le bonheur est important
Chante une mélodie, la la la, mon cœur bat au rythme de la musique
Chante une mélodie, la la la, oublie tes soucis et détends-toi
Même si le chemin est long, ce n'est pas grave, l'amour et le pain ne sont pas une priorité
Ce qui compte, c'est ton soutien

Tu dis que je suis comme une enfant, je radote, mais parfois je suis aussi douce comme un chat
Tu sais bien que c'est juste de l'affection, ce n'est pas de la bêtise
On ne peut pas éviter les disputes, mais le bonheur est important
Chante une mélodie, la la la, mon cœur bat au rythme de la musique
Chante une mélodie, la la la, oublie tes soucis et détends-toi
Même si le chemin est long, ce n'est pas grave, l'amour et le pain ne sont pas une priorité
Ce qui compte, c'est ton soutien

Chante une mélodie, la la la, mon cœur bat au rythme de la musique
Chante une mélodie, la la la, oublie tes soucis et détends-toi
Même si le chemin est long, ce n'est pas grave, l'amour et le pain ne sont pas une priorité
Ce qui compte, c'est ton soutien