Текст и перевод песни Julia Peng - 失落的音樂盒

失落的音樂盒

彭佳慧

失落的音樂盒

旋轉 旋轉 一圈圈 時間去難回
物已換 星已墜 已碎
眼淚 眼淚 一顆顆 流失了無邪
童顏已變 事已非已遠
那失落的音樂盒 出現夢中
熟悉的旋律動人如昨 我想找另一個我把心事說
暫時去忘記世界早已匆匆 啦... 啦...
三拍的圓舞曲好自由 我願像那娃娃般快樂跳舞
能永遠永遠沉溺其中 不想有醒來的時侯

La boîte à musique perdue

Julia Peng

La boîte à musique perdue

Tourne, tourne, encore et encore, le temps ne revient pas
Les objets ont changé, les étoiles sont tombées, tout est brisé
Les larmes, les larmes, une à une, ont fait disparaître l'innocence
Le visage d'enfant a changé, tout est différent, tout est loin
La boîte à musique perdue apparaît dans mes rêves
La mélodie familière est aussi touchante qu'avant, je veux trouver un autre moi pour lui confier mes pensées
Oublier temporairement que le monde est déjà passé si vite, oh... oh...
La valse en trois temps est si libre, je veux danser joyeusement comme une poupée
Je veux pour toujours, pour toujours sombrer dans ce rêve, je ne veux pas me réveiller