女人多可愛 - 彭佳慧 перевод на немецкий

女人多可愛

我 不停的走 回憶挑動
愛想太多 也想不到結果

淚 不停的流 灼熱傷口
燙醒了我 天亮以前解脫

倒數我的溫柔 我不再回頭
愛不該為寂寞執著

才發現 我們到不了最後
那些曾計畫終點的夢 該喊停就別挽留
黑色天空瞬間沉默 藉口都沒收

到最後 愛說出了底線
幸福會暫時離開我 至少我還擁有我
放手 才能真的自由

我 不停的走 回憶挑動
愛想太多 也想不到結果
淚 不停的流 灼熱傷口
燙醒了我 天亮以前解脫
倒數我的溫柔 我不再回頭
愛不該為寂寞執著
才發現 我們到不了最後
那些曾經計畫終點的夢 該喊停就別挽留
黑色天空瞬間沉默 藉口都沒收
到最後 愛說出了底線
幸福會暫時離開我 至少我還擁有我
放手才能真的自由

OH 才發現 我們到不了最後
那些曾經計畫終點的夢 該喊停就別挽留
黑色天空瞬間沉默 藉口都沒收
到最後 愛說出了底線
幸福會暫時離開我 至少我還擁有我
放手才能真的自由

Wie liebenswert Frauen sind

Ich gehe weiter, Erinnerungen rühren mich auf.
Zu viel über die Liebe nachgedacht, und doch zu keinem Ergebnis gekommen.

Tränen fließen unaufhörlich, brennende Wunde.
Es hat mich wachgerüttelt, Befreiung vor Tagesanbruch.

Meine Sanftmut ist gezählt, ich blicke nicht mehr zurück.
Liebe sollte nicht aus Einsamkeit bestehen.

Erst dann merkte ich, dass wir es nicht bis zum Ende schaffen.
Jene Träume vom geplanten Ende, wenn es Zeit ist aufzuhören, dann halte sie nicht fest.
Der schwarze Himmel schweigt augenblicklich, alle Ausreden sind konfisziert.

Am Ende zog die Liebe die Grenze.
Das Glück wird mich vorübergehend verlassen, aber zumindest habe ich noch mich selbst.
Loslassen, erst dann ist man wirklich frei.

Ich gehe weiter, Erinnerungen rühren mich auf.
Zu viel über die Liebe nachgedacht, und doch zu keinem Ergebnis gekommen.
Tränen fließen unaufhörlich, brennende Wunde.
Es hat mich wachgerüttelt, Befreiung vor Tagesanbruch.
Meine Sanftmut ist gezählt, ich blicke nicht mehr zurück.
Liebe sollte nicht aus Einsamkeit bestehen.
Erst dann merkte ich, dass wir es nicht bis zum Ende schaffen.
Jene Träume vom geplanten Ende, wenn es Zeit ist aufzuhören, dann halte sie nicht fest.
Der schwarze Himmel schweigt augenblicklich, alle Ausreden sind konfisziert.
Am Ende zog die Liebe die Grenze.
Das Glück wird mich vorübergehend verlassen, aber zumindest habe ich noch mich selbst.
Loslassen, erst dann ist man wirklich frei.

OH erst dann merkte ich, dass wir es nicht bis zum Ende schaffen.
Jene Träume vom geplanten Ende, wenn es Zeit ist aufzuhören, dann halte sie nicht fest.
Der schwarze Himmel schweigt augenblicklich, alle Ausreden sind konfisziert.
Am Ende zog die Liebe die Grenze.
Das Glück wird mich vorübergehend verlassen, aber zumindest habe ich noch mich selbst.
Loslassen, erst dann ist man wirklich frei.