Текст и перевод песни Julia Peng - 好預兆
好預兆
Хорошее предзнаменование
为了什么嘴唇红红的
Почему
мои
губы
такие
алые?
连喝养乐多都变得快乐
Даже
Yakult
кажется
теперь
вкуснее.
昨天
缠满手的坏情绪都解开了
Вчерашняя
тревога,
что
сковывала
меня,
исчезла.
为了什么耳朵热热的
Почему
мои
уши
горят?
也许会遇到一双好肩膀
Может,
я
встречу
надежное
плечо?
是不是
捡到十块钱
有一点关系呢
Может,
это
связано
с
тем,
что
я
нашла
десятку?
你问我
你还有什么藏在你口袋
Ты
спрашиваешь,
что
еще
я
храню
в
кармане?
除了快乐
什么都没带
Кроме
радости,
ничего.
如果想到某人怎么办
А
если
вдруг
подумаю
о
ком-то?
我陪你上下左右跟著节奏一起甩
Я
с
тобой,
вверх-вниз,
влево-вправо,
в
ритм
музыки
отбросим
все
мысли.
不知道为了什么有了一个好预兆
Не
знаю
почему,
но
у
меня
хорошее
предзнаменование.
让我的眼睛跳嘴角笑说什么都好
Мои
глаза
блестят,
уголки
губ
улыбаются,
все
прекрасно.
我的双手突然间变得不听话只想拥抱
Мои
руки
вдруг
стали
непослушными,
им
хочется
обнимать.
别浪费我传染给你的这个好预兆
Не
растрачивай
это
хорошее
предзнаменование,
которым
я
тебя
заразила.
听一听好音乐冷笑话把霉气冲掉
Послушай
хорошую
музыку,
анекдоты,
прогони
всю
тоску.
喜上眉梢人才会漂亮
所有人等著瞧
等著瞧
Когда
радость
на
лице,
человек
становится
красивее.
Все
увидят,
все
увидят.
为了什么嘴唇红红的
Почему
мои
губы
такие
алые?
连喝养乐多都变得快乐
Даже
Yakult
кажется
теперь
вкуснее.
昨天
缠满手的坏情绪都解开了
Вчерашняя
тревога,
что
сковывала
меня,
исчезла.
为了什么耳朵热热的
Почему
мои
уши
горят?
也许会遇到一双好肩膀
Может,
я
встречу
надежное
плечо?
是不是
捡到十块钱
有一点关系呢
Может,
это
связано
с
тем,
что
я
нашла
десятку?
你问我
你还有什么藏在你口袋
Ты
спрашиваешь,
что
еще
я
храню
в
кармане?
除了快乐
什么都没带
Кроме
радости,
ничего.
如果想到某人怎么办
А
если
вдруг
подумаю
о
ком-то?
我陪你上下左右跟著节奏一起甩
Я
с
тобой,
вверх-вниз,
влево-вправо,
в
ритм
музыки
отбросим
все
мысли.
不知道为了什么有了一个好预兆
Не
знаю
почему,
но
у
меня
хорошее
предзнаменование.
让我的眼睛跳嘴角笑说什么都好
Мои
глаза
блестят,
уголки
губ
улыбаются,
все
прекрасно.
我的双手突然间变得不听话只想拥抱
Мои
руки
вдруг
стали
непослушными,
им
хочется
обнимать.
别浪费我传染给你的这个好预兆
Не
растрачивай
это
хорошее
предзнаменование,
которым
я
тебя
заразила.
听一听好音乐冷笑话把霉气冲掉
Послушай
хорошую
музыку,
анекдоты,
прогони
всю
тоску.
喜上眉梢人才会漂亮
所有人等著瞧
等著瞧
Когда
радость
на
лице,
человек
становится
красивее.
Все
увидят,
все
увидят.
不知道为了什么有了一个好预兆
Не
знаю
почему,
но
у
меня
хорошее
предзнаменование.
让我的眼睛跳嘴角笑说什么都好
Мои
глаза
блестят,
уголки
губ
улыбаются,
все
прекрасно.
我的双手突然间变得不听话只想拥抱
Мои
руки
вдруг
стали
непослушными,
им
хочется
обнимать.
别浪费我传染给你的这个好预兆
Не
растрачивай
это
хорошее
предзнаменование,
которым
я
тебя
заразила.
听一听好音乐冷笑话把霉气冲掉
Послушай
хорошую
музыку,
анекдоты,
прогони
всю
тоску.
喜上眉梢人才会漂亮
所有人等著瞧
等著瞧
Когда
радость
на
лице,
человек
становится
красивее.
Все
увидят,
все
увидят.
不知道为了什么有了一个好预兆
Не
знаю
почему,
но
у
меня
хорошее
предзнаменование.
让我的眼睛跳嘴角笑说什么都好
Мои
глаза
блестят,
уголки
губ
улыбаются,
все
прекрасно.
我的双手突然间变得不听话只想拥抱
Мои
руки
вдруг
стали
непослушными,
им
хочется
обнимать.
别浪费我传染给你的这个好预兆
Не
растрачивай
это
хорошее
предзнаменование,
которым
я
тебя
заразила.
听一听好音乐冷笑话把霉气冲掉
Послушай
хорошую
музыку,
анекдоты,
прогони
всю
тоску.
喜上眉梢人才会漂亮
所有人等著瞧
Когда
радость
на
лице,
человек
становится
красивее.
Все
увидят.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bryan Chen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.