心图 - 彭佳慧 перевод на немецкий

心图

我的心碎像是 一块块空白的布

隐约有褪色的迷糊
伤过的心 不想让人看 清楚
你用你的爱情 一层一层的绘出

我心中最美的心图
却又让我重复走着心痛的路
爱情走的伧促 留也留不住
剩下记忆在飘浮
你总是习惯这样来去自如
轻轻介入 匆匆退出
怎么爱到天荒 如何情深一往
不让快乐变了样
你无情的痛楚 我唯一的心图

你用你的爱情 一层一层的绘出
我心中最美的心图
却又让我重复走着心痛的路
爱情走的伧促 留也留不住
剩下记忆在飘浮
你总是习惯这样来去自如
轻轻介入 匆匆退出
怎么爱到天荒 如何情深一往
不让快乐变了样
你无情的痛楚 我唯一的心图

爱情走的伧促 留也留不住
剩下记忆在飘浮
你总是习惯这样来去自如
轻轻介入 匆匆退出
怎么爱到天荒 如何情深一往
不让快乐变了样
你无情的痛楚 我唯一的心图

Karte des Herzens

Mein gebrochenes Herz ist wie Stücke leeren Stoffs

Vage gibt es eine verblasste Undeutlichkeit
Ein verletztes Herz will nicht, dass man es klar sieht
Du hast mit deiner Liebe Schicht für Schicht gemalt

die schönste Karte meines Herzens
Aber dann ließest du mich wiederholt den Weg des Herzschmerzes gehen
Die Liebe geht eilig, man kann sie nicht festhalten
Nur Erinnerungen bleiben schwebend zurück
Du bist es immer gewohnt, so frei zu kommen und zu gehen
Sanft eintreten, eilig zurückziehen
Wie liebt man bis ans Ende der Zeit? Wie kann die Liebe tief und beständig sein?
Damit das Glück sich nicht verändert
Dein herzloser Schmerz, meine einzige Karte des Herzens

Du hast mit deiner Liebe Schicht für Schicht gemalt
die schönste Karte meines Herzens
Aber dann ließest du mich wiederholt den Weg des Herzschmerzes gehen
Die Liebe geht eilig, man kann sie nicht festhalten
Nur Erinnerungen bleiben schwebend zurück
Du bist es immer gewohnt, so frei zu kommen und zu gehen
Sanft eintreten, eilig zurückziehen
Wie liebt man bis ans Ende der Zeit? Wie kann die Liebe tief und beständig sein?
Damit das Glück sich nicht verändert
Dein herzloser Schmerz, meine einzige Karte des Herzens

Die Liebe geht eilig, man kann sie nicht festhalten
Nur Erinnerungen bleiben schwebend zurück
Du bist es immer gewohnt, so frei zu kommen und zu gehen
Sanft eintreten, eilig zurückziehen
Wie liebt man bis ans Ende der Zeit? Wie kann die Liebe tief und beständig sein?
Damit das Glück sich nicht verändert
Dein herzloser Schmerz, meine einzige Karte des Herzens