Julia Peng - 心花一朵朵 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Julia Peng - 心花一朵朵




心花一朵朵
Une fleur dans mon cœur
摇又滚的 rock ′n' roll
Rock 'n' roll qui se balance
蹦蹦跳的 a-go-go
A-go-go qui saute
春心在游动 秋波在放送
Mon cœur bat la chamade, mes yeux brillent
有几分诱惑
Un peu de séduction
热裤是我的 dress code
Un short en jean, mon code vestimentaire
闪亮水钻玻璃球
Des strass brillants comme des billes de verre
灯光探照我 焦距锁定我
Les lumières me suivent, l'objectif me vise
Oh come on, let′s go
Oh viens, on y va
跳复古 tone 好复古
Dansons un rythme vintage, tellement vintage
你微笑 挑逗我 你挑逗我
Tu souris, tu me provoques, tu me provoques
猫王的节奏 跳得不错
Le rythme d'Elvis, on danse bien
可爱潇洒又风流
Adorable, élégant et charmant
摇复古 tone 要复古
Dansons un rythme vintage, on veut du vintage
又潮的 rock 'n' roll
Un rock 'n' roll tendance
rock ′n′ roll
On veut du rock 'n' roll
芳心不寂寞 盛开心花一朵朵
Mon cœur n'est pas seul, une fleur s'épanouit dans mon cœur
玩了命的在摆动
On se balance à fond
拼了劲的在拍手
On tape des mains de toutes nos forces
眼神在电我 笑容在勾我
Tes yeux me regardent, ton sourire me captive
Oh 全面失守
Oh, j'ai perdu tout contrôle
Come on guitar
Allez, guitare
Tarqila
Tarqila
热裤是我的 dress code
Un short en jean, mon code vestimentaire
闪亮水钻玻璃球
Des strass brillants comme des billes de verre
灯光探照我 焦距锁定我
Les lumières me suivent, l'objectif me vise
Oh come on, let's go
Oh viens, on y va
跳复古 tone 要复古
Dansons un rythme vintage, on veut du vintage
你微笑 挑逗我 你挑逗我
Tu souris, tu me provoques, tu me provoques
猫王的节奏 跳得不错
Le rythme d'Elvis, on danse bien
可爱潇洒又风流
Adorable, élégant et charmant
摇复古tone 要复古
Dansons un rythme vintage, on veut du vintage
又潮的 rock ′n' roll
Un rock 'n' roll tendance
rock ′n' roll
On veut du rock 'n' roll
芳心不寂寞 盛开心花一朵朵
Mon cœur n'est pas seul, une fleur s'épanouit dans mon cœur
喔喔喔喔喔喔喔
Oh oh oh oh oh oh oh
喔喔喔喔喔喔喔
Oh oh oh oh oh oh oh
偷心的小偷 我的爱你偷不偷
Petit voleur de cœurs, vas-tu voler mon amour
喔喔喔喔喔喔喔
Oh oh oh oh oh oh oh
喔喔喔喔喔喔喔
Oh oh oh oh oh oh oh
爱的小宇宙 盛开心花一朵朵
L'univers de l'amour, une fleur s'épanouit dans mon cœur
自由的恋爱 恋爱的自由
Amour libre, liberté amoureuse
我们谁要跟谁走
Qui va avec qui, on ne sait pas
脾气拗一拗 屁股扭一扭
Un peu de caractère, un peu de mouvement de hanches
愿者先上钩
Que celui qui veut mordre à l'hameçon le fasse
我就做你的天后
Je serai ta reine
跳复古 tone 好复古
Dansons un rythme vintage, tellement vintage
你微笑 挑逗我 你挑逗我
Tu souris, tu me provoques, tu me provoques
猫王的节奏 跳得不错
Le rythme d'Elvis, on danse bien
可爱潇洒又风流
Adorable, élégant et charmant
摇复古 tone 要复古
Dansons un rythme vintage, on veut du vintage
又潮的 rock ′n' roll
Un rock 'n' roll tendance
rock 'n′ roll
On veut du rock 'n' roll
芳心不寂寞 盛开心花一朵朵
Mon cœur n'est pas seul, une fleur s'épanouit dans mon cœur





Авторы: Jian Wei Huang, Hong Yu Chen, Zi Qi Wu, Yo Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.