Текст и перевод песни Julia Peng - 愛上我所有
命運最公平
不曾面對混濁換不來通透的眼睛
Fate
is
the
fairest
of
all,
never
facing
the
muddy
eyes
that
won't
see
through
天陰天晴
誰又忍心急著自己的心情否定
Overcast
or
clear,
who
has
the
heart
to
rush
their
own
feelings
into
rejection?
快樂
難過
聚就聚
散就散
Joy,
sadness,
come
together,
then
scatter
那是生命
不是宿命
That's
life,
not
destiny
愛上我擁有的光景
Fall
in
love
with
the
glory
of
what
I
have
一直在接受我會脆弱
欣賞我的堅強
Always
accepting
that
I'll
be
vulnerable,
cherishing
my
strength
一切情緒只要和解
而不求輸嬴
Every
emotion
must
reconcile,
not
seek
to
win
or
lose
愛上我失去的光陰
Fall
in
love
with
the
lost
light
of
my
days
一路上放下捨不得的
撿回屬於我的本性
Along
the
way,
let
go
of
what
I
can't
bear,
reclaim
my
true
nature
不能不感謝磨鍊我的曾經
I
can't
help
but
be
grateful
for
my
past
that
has
tempered
me
愛上我所有的心情
Fall
in
love
with
all
my
feelings
只要我哭的理直氣壯也笑得磊落光明
As
long
as
I
cry
with
righteous
indignation
and
laugh
with磊落光明
悲傷喜悅轉個不停
也歡迎光臨
Sorrow
and
joy
turn
relentlessly,
also
welcome
to
visit
愛上我看到的風景
Fall
in
love
with
the
scenery
I
see
興奮的探索柳暗花明
Exploring
the
excitement
of
the
willows
and
the
flowers
in
the
dark
從容等待風平浪靜
Waiting
calmly
for
the
wind
and
waves
to
calm
一路有感恩的心伴我同行
All
the
way,
a
grateful
heart
accompanies
me
塵埃沒落定
別歡喜得太早別痛苦得那麼肯定
The
dust
hasn't
settled
yet,
don't
be
too
happy
too
early,
don't
be
so
sure
of
your
pain
誰意難平
不平靜的心靈聽不到最後的尾音
Who
can't
be
at
peace?
A
restless
heart
can't
hear
the
last
notes
快樂
難過
來就來
去就去
Joy,
sorrow,
come
and
go
是否註定
由我決定
Whether
it's
destined
to
be,
is
up
to
me
愛上我所有的心情
Fall
in
love
with
all
my
feelings
只要我哭的理直氣壯也笑得磊落光明
As
long
as
I
cry
with
righteous
indignation
and
laugh
with磊落光明
悲傷喜悅轉個不停
也歡迎光臨
Sorrow
and
joy
turn
relentlessly,
also
welcome
to
visit
愛上我看到的風景
Fall
in
love
with
the
scenery
I
see
生命就是不停的旅行不管美不美麗
Life
is
a
journey
without
end,
whether
beautiful
or
not
都是紀念品
我的紀念品
They're
all
souvenirs,
my
souvenirs
愛上我的所有
Fall
in
love
with
all
of
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.