Julia Peng - Love Is Light - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Julia Peng - Love Is Light




Love Is Light
Любовь - это свет
深綠色河流穿越風 穿過家
Темно-зеленая река сквозь ветер, сквозь дом,
在泛黃信簽找尋著 那方向
На пожелтевшем письме ищу тот самый путь.
看著時鐘靜靜躺 聽著星光的樂章
Смотрю, как часы тихо лежат, слушаю музыку звезд,
輕輕擦去 整面淚光 我不害怕
Слегка стираю слезы с лица, я не боюсь.
千里之外的花香我 不會忘
Запах цветов за тысячи миль я не забуду,
清澈的藍色眼睛還 是一樣
Ясные голубые глаза все те же,
你說夢想會發芽 剔透湖面結成霜
Ты говорил, что мечты прорастут, на гладкой поверхности озера образуется иней,
就算是夢 我願相信 這次不一樣
Даже если это сон, я хочу верить, что на этот раз все будет иначе.
愛是光 磐石上 就算滿身都是傷
Любовь - это свет, на скале, даже если все тело в ранах,
我只求 再勇敢一次 把愛重新綻放
Я прошу лишь еще раз набраться смелости, чтобы любовь снова расцвела.
逆著光 望遠方 穿越永恆的風霜
Против света, смотрю вдаль, сквозь вечные морозы,
就算失去所有倚靠 我依然
Даже если потеряю всю опору, я все равно,
會依然堅強
Все равно буду сильной.
愛是光 磐石上 就算滿身都是傷
Любовь - это свет, на скале, даже если все тело в ранах,
我只求 再勇敢一次 把愛重新綻放
Я прошу лишь еще раз набраться смелости, чтобы любовь снова расцвела.
逆著光 望遠方 穿越永恆的風霜
Против света, смотрю вдаль, сквозь вечные морозы,
就算用盡所有力量 我也會
Даже если использую все свои силы, я все равно,
會找到曙光
Найду рассвет.
我找到曙光
Я найду рассвет.





Авторы: R.e.a.l., 陳建寧


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.