Текст и перевод песни Julia Peng - 懂你才懂愛
相信嗎我曾認為
快樂的代價是眼淚
Do
you
believe
I
once
thought
tears
are
the
price
of
happiness?
那時你愛了沒
要不然你必定反對
If
you
were
in
love
at
that
time,
you
would
have
certainly
objected.
能
讓我的哭的人
是深愛的人
The
person
who
can
make
me
cry
is
the
one
who
loves
me
deeply.
可是他若忍心給
傷痕
But
if
he
dares
to
inflict
a
wound
on
me,
說穿是殘忍
有時勇敢只是後遺症
To
speak
the
truth,
it
is
cruel,
and
sometimes
bravery
is
just
a
sequela.
還好在你胸懷
暖如夏天的海
Fortunately,
your
embrace
is
as
warm
as
the
summer
sea.
Just
You
and
I
世界也很精彩
With
just
you
and
me,
the
world
is
wonderful.
Just
You
and
I
You
and
I
Just
you
and
me,
you
and
me.
Just
You
and
I
懂了你才懂愛
Just
you
and
me,
only
by
understanding
you
can
I
understand
love.
You
and
Me
and
Yeah
你值得了等待
You
and
me
and
yeah,
you
are
worth
the
wait.
決定的無論是誰
按順序總要等幾位
No
matter
who
makes
the
decision,
there
will
always
be
a
few
people
to
wait
their
turn.
在離合之間來回
是為愛上你而準備
To
and
fro
between
parting
and
reunion
is
in
preparation
for
falling
in
love
with
you.
能
讓我笑的人
是愛我的人
The
person
who
can
make
me
laugh
is
the
one
who
loves
me.
捨不得讓我臉上有
淚痕
He
cannot
bear
to
see
tears
on
my
face.
那我願意等
等理解幸福這個名稱
So
I
am
willing
to
wait,
to
understand
the
meaning
of
happiness.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.