Текст и перевод песни 彭佳慧 - 我先請

管你红唇涂得多厚
管你眼线下手多重
一场大雨就毁了容
几滴眼泪就冲淡彩虹

谁又跟谁搧起了风
谁又学谁像过了头
一个差评整天失落
几句耳语心刻出裂缝

为了折扣要先帮谁打卡按赞 好烦
萝卜对号入坑
Sorry! 那不是我的菜

说腻了你先请 想爱就爱
说腻了你先请 由我来主宰
说腻了你先请 我只想活得自在
难道还要别人管

（我先请你先让开）

管你红唇涂得多厚
管你眼线下手多重
一场大雨就毁了容
几滴眼泪就冲淡彩虹

谁又跟谁搧起了风
谁又学谁像过了头
一个差评整天失落
几句耳语心刻出裂缝

为了折扣要先帮谁打卡按赞 好烦
萝卜对号入坑
Sorry! 那不是我的菜

说腻了你先请 想爱就爱
说腻了你先请 由我来主宰
说腻了你先请 我只想活得自在
难道还要别人管

（我先请你先让开）
（难道还要别人管）

找人疼先学会自爱
「你先请」说得太习惯
呜 做自己潇洒自在
「我先请」你先让开

（我先请你先让开）

说腻了你先请 想爱就爱
说腻了你先请 由我来主宰
说腻了你先请 我只想活得自在
难道还要别人管

这次换我先请 敢恨敢爱
这次换我先请 没人能阻拦
这次换我先请 把自己活得精彩
我先请你先让开

Пусть губы твои хоть лопаются от помады
Пусть подводки для глаз будешь тоннами наносить
Попадёшь под дождь — вся красота смоется
Прольёшь слезу — и смыслом намокнешь

Ветер раздует все твои идеи
Начнешь подражать кому-то попусту
Из-за низких оценок будешь депрессовать
От чужих слов на сердце будет трещина

Ради скидок надо кому-то лайки и подписки ставить, бесит
Далеко не во всём мы совпадаем
Прости, это не моё

Я хочу сама первой приглашать, любить по собственному желанию
Я хочу сама первой приглашать, быть главной в отношениях
Я хочу сама первой приглашать, жить как хочу
Почему я должна кого-то слушать

（Я первая приглашаю, ты притормози）

Пусть губы твои хоть лопаются от помады
Пусть подводки для глаз будешь тоннами наносить
Попадёшь под дождь — вся красота смоется
Прольёшь слезу — и смыслом намокнешь

Ветер раздует все твои идеи
Начнешь подражать кому-то попусту
Из-за низких оценок будешь депрессовать
От чужих слов на сердце будет трещина

Ради скидок надо кому-то лайки и подписки ставить, бесит
Далеко не во всём мы совпадаем
Прости, это не моё

Я хочу сама первой приглашать, любить по собственному желанию
Я хочу сама первой приглашать, быть главной в отношениях
Я хочу сама первой приглашать, жить как хочу
Почему я должна кого-то слушать

（Я первая приглашаю, ты притормози）
（Почему я должна кого-то слушать）

Чтобы тебя полюбили, полюби сначала себя
Мы так привыкли говорить «я первая приглашаю»
Лучше быть смелой и независимой
«Я первая приглашаю», а ты притормози

（Я первая приглашаю, ты притормози）

Я хочу сама первой приглашать, любить по собственному желанию
Я хочу сама первой приглашать, быть главной в отношениях
Я хочу сама первой приглашать, жить как хочу
Почему я должна кого-то слушать

Теперь я буду первой приглашать, я сильная и смелая
Теперь я буду первой приглашать, меня никто не остановит
Теперь я буду первой приглашать, и буду счастливой
Я первая приглашаю, а ты притормози