Текст и перевод песни Julia Peng - 月亮使者 (Live)

月亮使者 (Live)

檳榔樹梢上的月亮 它很忠實的跟隨我 流浪到異鄉
每當我心孤單 為了明天迷惘
推開大樓房間的窗 就能看到它
雖然漸漸習慣 這城市的想法 美夢仍跟家鄉有關
喔月亮啊 像使者一樣 從不間斷給我溫暖

聖誕樹霓虹閃啊閃 這是城市裡的星光 需要個開關
設計出的微笑 安排的排行榜
總在換季過期以後 消失如夢般
雖然漸漸習慣 這城市的想法 美夢仍跟家鄉有關
喔月亮啊 像使者一樣 從不間斷給我溫暖

Moon Messenger (Live)

You are my faithful moon on top of the betel nut tree, following me as I wander to a foreign land
Whenever I feel lonely, lost about tomorrow
I just have to push open the window of my apartment in the bustling city and I can see you
Although I have gradually gotten used to the mindset of this city, my dreams are still about my hometown
Oh, moon, you are like a messenger, always giving me warmth

Christmas trees twinkle, those are the stars in the city. They need a switch to be turned on
Smiles are designed, the rankings are arranged
They always disappear like a dream after the season is over
Although I have gradually gotten used to the mindset of this city, my dreams are still about my hometown
Oh, moon, you are like a messenger, always giving me warmth