留住 - 彭佳慧 перевод на русский

留住

走 沿着往事走
落单的合照 被灰尘上锁
空荡的沙发 感觉已入秋
你的胡子水 还搁在床头
独处的午后
你喝过的马克杯时光到流
贴在我的唇情绪汹涌
啊 留住散场的故事
复习你给过我的笑容
短暂却又温柔
谢谢你让我哭过
没浪费一分钟
路过爱情
刹那也很感动
啊 记忆在回收
跳针的唱片 封面已斑驳
你爱听的歌 我反复唱着
什么都记得 什么都深刻
想丢 舍不得

啊 留住剧终的心事
再一次让自己被打动
匆忙却又逗留
谢谢你让我疯过
没虚度一分钟
曾经激动
也就别无奢求
啊 记忆在回收
跳针的唱片 封面已斑驳
你爱听的歌 我反复唱着
什么都记得 什么都深刻
想丢 舍不得

想丢 舍不得

Удержать

Иду, по следам прошлого иду,
Одинокое фото пылью покрыто.
Пустой диван, словно осень пришла,
Твой лосьон после бритья всё ещё у изголовья.
В одинокий полдень
Из твоей кружки время утекает,
Прикасаясь к моим губам, эмоции переполняют.
Ах, удержать историю расставания,
Вспомнить улыбку, что ты мне дарил,
Мимолётную, но такую нежную.
Спасибо, что позволил мне плакать,
Не потратила ни минуты зря.
Проходя через любовь,
Даже мгновение было трогательным.
Ах, память возвращается,
Заезженная пластинка, обложка истерта.
Твою любимую песню я напеваю,
Всё помню, всё так глубоко.
Хочу выбросить, но не могу.

Ах, удержать переживания финала,
Снова позволить себе быть тронутой.
Спешная, но медлящая,
Спасибо, что позволил мне быть безрассудной,
Не потратила ни минуты зря.
Была взволнована,
Больше ничего и не прошу.
Ах, память возвращается,
Заезженная пластинка, обложка истерта.
Твою любимую песню я напеваю,
Всё помню, всё так глубоко.
Хочу выбросить, но не могу.

Хочу выбросить, но не могу.