貪婪 - 彭佳慧 перевод на немецкий

貪婪

你喝醉了吗 台下总是太漆黑
我的心已碎 又有谁关心我伤悲
掌声彷佛是情人的泪
背叛我还要我安慰
如果宽恕是爱情的罪
活该我痛彻心扉
你看清了吗 台上总是太艳美
我是个魁儡 没有心却偏要感觉
每回唱歌都掏尽心肺 爱过最怕还会后悔
为何寂寞它没有边界
让你让我为爱沉醉
只怪我太疯狂我太贪婪 心酸也要尝
就活的很灿烂
偏偏我好孤单我太贪婪 盼再爱一场
就算一切只是梦幻 都是短暂
别吝啬 说谎对我都浪漫

你看清了吗 台上总是太艳美
我是个魁儡 没有心却偏要感觉
每回唱歌都掏尽心肺 爱过最怕还会后悔
为何寂寞它没有边界
让你让我为爱沉醉
只怪我太疯狂我太贪婪 心酸也要尝
就活的很灿烂
偏偏我好孤单我太贪婪 盼再爱一场
就算一切只是梦幻 都是短暂
别吝啬 说谎对我都浪漫

只怪我太疯狂我太贪婪 心酸也要尝
就活的很灿烂
偏偏我好孤单我太贪婪 盼再爱一场
就算一切只是梦幻 都是短暂
别吝啬 说谎对我都浪漫

Gier

Bist du betrunken? Unten im Publikum ist es immer zu dunkel
Mein Herz ist schon gebrochen, doch wen kümmert mein Kummer?
Der Applaus ist wie die Tränen eines Geliebten
Du verrätst mich und willst doch von mir getröstet werden
Wenn Vergebung die Sünde der Liebe ist
Dann verdiene ich es, dass mein Herz so schmerzt
Hast du es klar gesehen? Auf der Bühne ist es immer zu glanzvoll
Ich bin eine Marionette, habe kein Herz, doch muss fühlen
Jedes Mal beim Singen gebe ich mein Innerstes preis. Geliebt zu haben und es später zu bereuen, das ist die größte Angst
Warum hat die Einsamkeit keine Grenzen?
Lässt dich, lässt mich von Liebe berauscht sein
Schuld ist nur, dass ich zu verrückt, zu gierig bin. Selbst den Herzschmerz muss ich kosten
Nur um strahlend zu leben
Doch ich bin so einsam, ich bin zu gierig, hoffe auf eine weitere Liebe
Auch wenn alles nur ein Traum ist, alles ist vergänglich
Sei nicht geizig, selbst Lügen für mich sind romantisch

Hast du es klar gesehen? Auf der Bühne ist es immer zu glanzvoll
Ich bin eine Marionette, habe kein Herz, doch muss fühlen
Jedes Mal beim Singen gebe ich mein Innerstes preis. Geliebt zu haben und es später zu bereuen, das ist die größte Angst
Warum hat die Einsamkeit keine Grenzen?
Lässt dich, lässt mich von Liebe berauscht sein
Schuld ist nur, dass ich zu verrückt, zu gierig bin. Selbst den Herzschmerz muss ich kosten
Nur um strahlend zu leben
Doch ich bin so einsam, ich bin zu gierig, hoffe auf eine weitere Liebe
Auch wenn alles nur ein Traum ist, alles ist vergänglich
Sei nicht geizig, selbst Lügen für mich sind romantisch

Schuld ist nur, dass ich zu verrückt, zu gierig bin. Selbst den Herzschmerz muss ich kosten
Nur um strahlend zu leben
Doch ich bin so einsam, ich bin zu gierig, hoffe auf eine weitere Liebe
Auch wenn alles nur ein Traum ist, alles ist vergänglich
Sei nicht geizig, selbst Lügen für mich sind romantisch