Текст и перевод песни 彭佳慧 - 鱷魚 - 電影同名主題曲
我像鱷魚尋找
同類棲息地
Я
как
крокодил
ищу
себе
подобных,
место
обитания
沼澤氤氳發散孤單氣息
Болото
парит,
источая
дыханием
одиночества
那掠奪者設下的生存遊戲
Это
игра
на
выживание,
которую
задумал
этот
хищник
是你讓我勇敢對抗命運
Ты
позволила
мне
смело
противостоять
судьбе
尾巴輕輕擺一擺
讓我緩緩
Хвост
слегка
покачивается,
позволяя
мне
плавно
墜入你心海
Падать
в
море
твоего
сердца
我會咬著你不放
咬著你不肯放
Буду
кусать
тебя,
не
отпуская,
кусать,
не
отпуская
你那固執的
強悍的
溫柔的
迷人的模樣
Твой
упрямый,
сильный,
нежный,
очаровательный
облик
我會咬著你不放
咬著你不肯放
Буду
кусать
тебя,
не
отпуская,
кусать,
не
отпуская
愛情的子彈
射過來
別再閃
接住它嗚嗚
Пуля
любви
летит,
не
уклоняйся
больше,
встречай
ее
ууу
我像鱷魚尋找
同類棲息地
Я
как
крокодил
ищу
себе
подобных,
место
обитания
沼澤氤氳發散孤單氣息
Болото
парит,
источая
дыханием
одиночества
那掠奪者設下的生存遊戲
Это
игра
на
выживание,
которую
задумал
этот
хищник
是你讓我勇敢對抗命運
Ты
позволила
мне
смело
противостоять
судьбе
尾巴輕輕擺一擺
讓我緩緩
Хвост
слегка
покачивается,
позволяя
мне
плавно
墜入你心海
Падать
в
море
твоего
сердца
我會咬著你不放
咬著你不肯放
Буду
кусать
тебя,
не
отпуская,
кусать,
не
отпуская
你那固執的
強悍的
溫柔的
迷人的模樣
Твой
упрямый,
сильный,
нежный,
очаровательный
облик
我會咬著你不放
咬著你不肯放
Буду
кусать
тебя,
не
отпуская,
кусать,
не
отпуская
愛情的子彈
射過來
別再閃
接住它嗚嗚
Пуля
любви
летит,
не
уклоняйся
больше,
встречай
ее
ууу
我會咬著你不放
咬著你不肯放
Буду
кусать
тебя,
не
отпуская,
кусать,
не
отпуская
你那固執的
強悍的
溫柔的
迷人的模樣
Твой
упрямый,
сильный,
нежный,
очаровательный
облик
我會咬著你不放
咬著你不肯放
Буду
кусать
тебя,
не
отпуская,
кусать,
не
отпуская
愛情的子彈
射過來
別再閃
接住它嗚嗚
Пуля
любви
летит,
не
уклоняйся
больше,
встречай
ее
ууу
愛情的子彈
射過來
別再閃
接住它嗚嗚
Пуля
любви
летит,
не
уклоняйся
больше,
встречай
ее
ууу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.