Текст и перевод песни 彭佳慧 - 黑夜白天

黑夜白天

黑夜白天-彭佳慧
算一算时间 认识他也好几年
看一看身边 好朋友都有好姻缘
只剩下我 只剩下你
还继续苦守寒窑 一等十八年
有些事急也没有用我了解
我不想人老珠黄 才被人送作对
走在红毯那一天 蒙上白纱的脸
微笑中流下的眼泪 一定很美
走在红毯那一天 带上幸福的戒
有个人厮守到永远 是一生所愿
算一算时间 认识他已好几年
看一看身边 好朋友都有好姻缘
只剩下我 只剩下你
还继续苦守寒窑 一等十八年
有些事急也没有用 我了解
我不想人老珠黄 才被人送作对
走在红毯那一天 朦上白纱的脸
微笑中流下的眼泪 一定很美
走在红毯那一天 带上幸福的戒
有个人斯守到永远 是一生所愿
数着时间的日子 一点也不好过
到那天 他的良心才会发现
女人呐 要找个真诚的男人
哪有那么难 真有那么难
走在红毯那一天 蒙上白纱的脸
微笑中流下的眼泪 一定很美
走在红毯那一天 带上幸福的戒
有个人厮守到永远 是一生所愿

Night and Day

Night and Day - Peng Jiahui
Thinking about the time I met you, it's been years
Looking around, my friends all have great relationships
Only you and I are left
Still waiting patiently, like I've been for eighteen years
Some things can't be rushed, I understand
I don't want to grow old and be given away as a consolation prize
On the day I walk down the aisle, my face covered with a veil
The tears streaming down my face as I smile will be beautiful
On the day I walk down the aisle, I'll wear the ring of happiness
Having someone to spend my life with is my lifelong wish
Thinking about the time I met you, it's been years
Looking around, my friends all have great relationships
Only you and I are left
Still waiting patiently, like I've been for eighteen years
Some things can't be rushed, I understand
I don't want to grow old and be given away as a consolation prize
On the day I walk down the aisle, my face covered with a veil
The tears streaming down my face as I smile will be beautiful
On the day I walk down the aisle, I'll wear the ring of happiness
Having someone to spend my life with is my lifelong wish
Counting down the days hasn't been easy
On that day, he'll finally realize what he has
Girl, find yourself a man with integrity
It's not that hard, or is it?
On the day I walk down the aisle, my face covered with a veil
The tears streaming down my face as I smile will be beautiful
On the day I walk down the aisle, I'll wear the ring of happiness
Having someone to spend my life with is my lifelong wish