Текст и перевод песни 彭健新 - 借來的美夢

繁荣闹市 人近个心不接近
人常在笑 谁又笑得真
人又似天天去等 梦想总不会近
人渐老 那希望变作遗憾

繁荣暂借 难望远景只看近
浮华暂借 难望会生根
谁愿意想得太深 但这心早烙下印
毋问我每分力 是为谁赠

这是片暂借的快乐 遮不了恨
这是个暂借的美梦 生不了根
繁荣现象又似路人 在你身边不顾地过
谁为你 谁为我 我不禁问

繁荣闹市 人近个心不接近
人常在笑 谁又笑得真
人又似天天去等 梦想总不会近
人渐老 那希望变作遗憾

这是片暂借的快乐 遮不了恨
这是个暂借的美梦 生不了根
繁荣现象又似路人 在你身边不顾地过
谁为你 谁为我 我不禁问

繁荣暂借 难望远景只看近
浮华暂借 难望会生根
谁愿意想得太深 但这心早烙下印
毋问我每分力 是为谁赠

毋问我每分力 是为谁赠

Процветающие люди в центре города не близки друг к другу
Люди всегда смеются, кто же так много смеется?
Люди, кажется, ждут своей мечты каждый день, но они никогда не бывают близки.
Когда люди становятся старше, надежда превращается в сожаление

Процветание в настоящее время, трудно заглядывать в будущее, просто присмотритесь повнимательнее
Кричащий временный кредит - трудно надеяться, что он приживется
Кто хочет слишком глубоко задуматься, но это сердце уже запечатлено?
Не спрашивайте меня, ради кого я прилагаю все усилия

Это кусочек временного счастья, который не может скрыть ненависть
Это временная мечта, которая не может укорениться
Феномен процветания подобен прохожему, проходящему мимо вас, независимо от этого.
Я не могу не спросить, кто за тебя, а кто за меня

Процветающие люди в центре города не близки друг к другу
Люди всегда смеются, кто же так много смеется?
Люди, кажется, ждут своей мечты каждый день, но они никогда не бывают близки.
Когда люди становятся старше, надежда превращается в сожаление

Это кусочек временного счастья, который не может скрыть ненависть
Это временная мечта, которая не может укорениться
Феномен процветания подобен прохожему, проходящему мимо вас, независимо от этого.
Я не могу не спросить, кто за тебя, а кто за меня

Процветание в настоящее время, трудно заглядывать в будущее, просто присмотритесь повнимательнее
Кричащий временный кредит - трудно надеяться, что он приживется
Кто хочет слишком глубоко задуматься, но это сердце уже запечатлено?
Не спрашивайте меня, ради кого я прилагаю все усилия

Не спрашивайте меня, ради кого я прилагаю все усилия