Текст и перевод песни 彭健新 - 我愛大自然

我愛大自然

綠蔭裡 草坡上 讓我胸襟一再展
拋開了 心底倦 讓我走向大自然
在燦爛陽光裡面 看風箏慢慢轉
山光水色美而秀 願美麗莫污染

讓青苗 天天大 願這花草不會損
願火苗 速消滅 綠化郊野每林園
在美麗林蔭深處 鳥聲在慢慢轉
山水之間種靈氣 願清新莫改變

看這裡 樹秀花豔 我愛郊野公園
這秀氣 逸趣天然 這美麗願永遠

綠蔭裡 草坡上 讓我胸襟一再展
拋開了 心底倦 讓我走向大自然
在燦爛陽光裡面 看風箏慢慢轉
山光水色美而秀 願美麗莫污染

在美麗林蔭深處 鳥聲在慢慢轉
山水之間種靈氣 願清新莫改變

看這裡 樹秀花豔 我愛郊野公園
這秀氣 逸趣天然 這美麗願永遠

讓青苗 天天大 願這花草不會損
願火苗 速消滅 綠化郊野每林園
在美麗林蔭深處 鳥聲在慢慢轉
山水之間種靈氣 願清新莫改變
山光水色美而秀 願美麗莫污染

I Love Nature

In the green shade and on the grassy slope, I feel my chest expanding.
I throw away the weariness in my heart and walk towards nature.
In the bright sunshine, I watch the kite turn slowly.
The scenery of mountains and rivers is beautiful and elegant. I hope its beauty will not be polluted.

Let the green seedlings grow bigger day by day; I hope these flowers and plants will not be damaged.
May the flames be quickly extinguished, and the suburbs and every forest be green.
In the depths of the beautiful forest, the birdsong turns slowly.
The mountains and rivers are filled with spiritual energy; I hope its freshness will not change.

Look here, the trees are beautiful and the flowers are bright. I love the suburban park.
Its charm, its natural interest, and its beauty, I hope they will last forever.

In the green shade and on the grassy slope, I feel my chest expanding.
I throw away the weariness in my heart and walk towards nature.
In the bright sunshine, I watch the kite turn slowly.
The scenery of mountains and rivers is beautiful and elegant. I hope its beauty will not be polluted.

In the depths of the beautiful forest, the birdsong turns slowly.
The mountains and rivers are filled with spiritual energy; I hope its freshness will not change.

Look here, the trees are beautiful and the flowers are bright. I love the suburban park.
Its charm, its natural interest, and its beauty, I hope they will last forever.

Let the green seedlings grow bigger day by day; I hope these flowers and plants will not be damaged.
May the flames be quickly extinguished, and the suburbs and every forest be green.
In the depths of the beautiful forest, the birdsong turns slowly.
The mountains and rivers are filled with spiritual energy; I hope its freshness will not change.
The scenery of mountains and rivers is beautiful and elegant. I hope its beauty will not be polluted.