Текст и перевод песни 彭健新 - 我愛大自然
綠蔭裡
草坡上
讓我胸襟一再展
В
тени,
на
травянистом
склоне,
позволь
мне
снова
и
снова
проявлять
свои
мысли
拋開了
心底倦
讓我走向大自然
Отбрось
усталость
в
моем
сердце
и
позволь
мне
отправиться
на
природу
在燦爛陽光裡面
看風箏慢慢轉
Наблюдайте,
как
воздушный
змей
медленно
вращается
под
ярким
солнцем
山光水色美而秀
願美麗莫污染
Горный
свет
и
акварель
прекрасны
и
прекрасны,
желая
быть
красивыми
и
не
загрязненными
讓青苗
天天大
願這花草不會損
Пусть
Цинмяо
каждый
день
желает,
чтобы
этот
цветок
и
растение
не
пострадали
願火苗
速消滅
綠化郊野每林園
Пусть
пламя
будет
быстро
уничтожено,
озеленяя
сельскую
местность
и
каждый
лесной
сад
在美麗林蔭深處
鳥聲在慢慢轉
В
глубине
прекрасного
леса
звуки
птиц
медленно
превращаются
山水之間種靈氣
願清新莫改變
Насаждая
ауру
между
горами
и
реками,
желая
быть
свежей
и
неизменной
看這裡
樹秀花豔
我愛郊野公園
Посмотрите
сюда,
деревья
красивые
и
цветы
красивые.
Я
люблю
загородные
парки.
這秀氣
逸趣天然
這美麗願永遠
Эта
нежная
и
интересная
природа,
эта
красота,
пусть
она
будет
длиться
вечно
綠蔭裡
草坡上
讓我胸襟一再展
В
тени,
на
травянистом
склоне,
позволь
мне
снова
и
снова
проявлять
свои
мысли
拋開了
心底倦
讓我走向大自然
Отбрось
усталость
в
моем
сердце
и
позволь
мне
отправиться
на
природу
在燦爛陽光裡面
看風箏慢慢轉
Наблюдайте,
как
воздушный
змей
медленно
вращается
под
ярким
солнцем
山光水色美而秀
願美麗莫污染
Горный
свет
и
акварель
прекрасны
и
прекрасны,
желая
быть
красивыми
и
не
загрязненными
在美麗林蔭深處
鳥聲在慢慢轉
В
глубине
прекрасного
леса
звуки
птиц
медленно
превращаются
山水之間種靈氣
願清新莫改變
Насаждая
ауру
между
горами
и
реками,
желая
быть
свежей
и
неизменной
看這裡
樹秀花豔
我愛郊野公園
Посмотрите
сюда,
деревья
красивые
и
цветы
красивые.
Я
люблю
загородные
парки.
這秀氣
逸趣天然
這美麗願永遠
Эта
нежная
и
интересная
природа,
эта
красота,
пусть
она
будет
длиться
вечно
讓青苗
天天大
願這花草不會損
Пусть
Цинмяо
каждый
день
желает,
чтобы
этот
цветок
и
растение
не
пострадали
願火苗
速消滅
綠化郊野每林園
Пусть
пламя
будет
быстро
уничтожено,
озеленяя
сельскую
местность
и
каждый
лесной
сад
在美麗林蔭深處
鳥聲在慢慢轉
В
глубине
прекрасного
леса
звуки
птиц
медленно
превращаются
山水之間種靈氣
願清新莫改變
Насаждая
ауру
между
горами
и
реками,
желая
быть
свежей
и
неизменной
山光水色美而秀
願美麗莫污染
Горный
свет
и
акварель
прекрасны
и
прекрасны,
желая
быть
красивыми
и
не
загрязненными
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ricky fung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.