分手前一小时四分廿四秒(Dub Mix) - 彭家麗 перевод на английский

分手前一小时四分廿四秒(Dub Mix)

请你不必抛开身边嘉宾来看我
在盛会内偷窥的眼光太多
到了这刻必须假装没爱过
热热闹闹之中宣布好结果
我会替你替她庆贺
别来道别 别话旧 不追究
没难受 无谓问候 为何决定分手
不分手 将要道别时候 别等候
情人你好吗 还是爱我吧
我怎可忍心亲口试验真假
情人你好吗 还是算了吧
分手前一小时 应多讲漂亮说话
情人你好吗 还是爱我吧
既已爱他即使爱我也是假

请你好好跟她表演温馨别理我
慢慢望着钟罢宣叛新爱歌
过去更刺激的相恋亦试过
但现在尽管想亲我可以么
别来道别 别话旧 不追究
没难受 无谓问候 为何决定分手
不分手 将要道别时候 别等候
情人你好吗 还是爱我吧
我怎可忍心亲口试验真假
情人你好吗 还是算了吧
分手前一小时 应多讲漂亮说话
情人你好吗 还是爱我吧
既已爱他即使爱我也是假

别来道别 别话旧 不追究
没难受 无谓问候 为何决定分手
不分手 将要道别时候 别等候

情人你好吗 还是爱我吧
我怎可忍心亲口试验真假
情人你好吗 还是算了吧
分手前一小时 应多讲漂亮说话
情人你好吗 还是爱我吧
既已爱他即使爱我也是假

One Hour, Twenty-Four Minutes Before the Breakup (Dub Mix)

Please don't leave your guest to come see me
Too many curious eyes at this grand event
At this moment, we must pretend we never loved
Amidst the revelry, we'll announce the good news
I'll celebrate for you, for her
Don't say goodbye, don't reminisce, don't ask why
I'm not hurting, no need to ask why we're breaking up
If we don't break up, don't wait when it's time to say goodbye
My darling, are you okay? Do you still love me?
How could I bear to ask you myself?
My darling, are you okay? Let's forget it
An hour before the breakup, we should say something nice
My darling, are you okay? Do you still love me?
Since you love him, even if you love me, it's fake

Please act affectionate with her, don't mind me
Slowly watch the clock strike, announce your new love song
We've had even more exciting love affairs
But now, can I kiss you, even though I want to?
Don't say goodbye, don't reminisce, don't ask why
I'm not hurting, no need to ask why we're breaking up
If we don't break up, don't wait when it's time to say goodbye
My darling, are you okay? Do you still love me?
How could I bear to ask you myself?
My darling, are you okay? Let's forget it
An hour before the breakup, we should say something nice
My darling, are you okay? Do you still love me?
Since you love him, even if you love me, it's fake

Don't say goodbye, don't reminisce, don't ask why
I'm not hurting, no need to ask why we're breaking up
If we don't break up, don't wait when it's time to say goodbye

My darling, are you okay? Do you still love me?
How could I bear to ask you myself?
My darling, are you okay? Let's forget it
An hour before the breakup, we should say something nice
My darling, are you okay? Do you still love me?
Since you love him, even if you love me, it's fake