Текст и перевод песни 彭家麗 - 最愛一次
一丝哀伤就算仍然晴朗
След
грусти,
даже
если
все
еще
солнечно
置身空空的街角等待释放
Ожидая
освобождения
на
пустом
углу
улицы
不懂猜测让爱茫然离开
Я
не
знаю,
как
угадать,
и
позволяю
любви
уйти
в
недоумении.
也许终于清楚了情缘没法改
Может
быть,
наконец-то
стало
ясно,
что
любовь
нельзя
изменить
习惯孤单哀伤仍然想你
Привыкла
быть
одинокой
и
грустной,
все
еще
скучаю
по
тебе
情人如旧有过客似远走的空气
Влюбленные
подобны
старым
прохожим,
как
воздух,
который
далеко
没法躲开你面容和忆记
Не
могу
избежать
твоего
лица
и
воспоминаний
沉淀在昨日和昨夜世纪
Выпавший
в
осадок
в
столетии
вчерашнего
дня
и
прошлой
ночи
兜兜转转反反覆覆最爱一次
Я
люблю
это
больше
всего
снова
и
снова.
平淡里有过爱意有过放肆没有刻意
Была
любовь
в
простоте,
была
самонадеянность,
а
не
преднамеренность
一起开心一起伤心有过亲切
Счастливы
вместе,
грустим
вместе,
были
добры
齐来为昨日和昨夜远飞说再见
Давай
попрощаемся
со
вчерашним
днем
и
долгим
перелетом
прошлой
ночью.
一丝温馨堕进迷人情网
Капля
тепла
попадает
в
очаровательную
любовную
сеть
没法解释今天会这样境况
Не
могу
объяснить
сегодняшнюю
ситуацию
不懂掩饰是个迷人情状
Я
не
знаю,
как
это
скрыть.
Это
очаровательная
ситуация.
结果终于都失去无言地喝采
В
результате
они,
наконец,
лишились
дара
речи
от
аплодисментов.
习惯孤单哀伤仍然想你
Привыкла
быть
одинокой
и
грустной,
все
еще
скучаю
по
тебе
情人如旧有过客似远走的空气
Влюбленные
подобны
старым
прохожим,
как
воздух,
который
далеко
没法躲开你面容和记忆
Не
могу
избежать
твоего
лица
и
памяти
沉淀在昨日和昨夜世纪
Выпавший
в
осадок
в
столетии
вчерашнего
дня
и
прошлой
ночи
兜兜转转反反覆覆最爱一次
Я
люблю
это
больше
всего
снова
и
снова.
平淡里有过爱意有过放肆没有刻意
Была
любовь
в
простоте,
была
самонадеянность,
а
не
преднамеренность
一起开心一起伤心有过亲切
Счастливы
вместе,
грустим
вместе,
были
добры
齐来为昨日和昨夜远飞说再见
Давай
попрощаемся
со
вчерашним
днем
и
долгим
перелетом
прошлой
ночью
兜兜转转反反覆覆最爱一次
Я
люблю
это
больше
всего
снова
и
снова.
平淡里有过爱意有过放肆没有刻意
Была
любовь
в
простоте,
была
самонадеянность,
а
не
преднамеренность
一起开心一起伤心有过亲切
Счастливы
вместе,
грустим
вместе,
были
добры
齐来为昨日和昨夜远飞说再见
Давай
попрощаемся
со
вчерашним
днем
и
долгим
перелетом
прошлой
ночью
兜兜转转反反覆覆最爱一次
Я
люблю
это
больше
всего
снова
и
снова.
平淡里有过爱意有过放肆没有刻意
Была
любовь
в
простоте,
была
самонадеянность,
а
не
преднамеренность
一起开心一起伤心有过亲切
Счастливы
вместе,
грустим
вместе,
были
добры
齐来为昨日和昨夜远飞说再见
Давай
попрощаемся
со
вчерашним
днем
и
долгим
перелетом
прошлой
ночью
兜兜转转反反覆覆最爱一次
Я
люблю
это
больше
всего
снова
и
снова.
平淡里有过爱意有过放肆没有刻意
Была
любовь
в
простоте,
была
самонадеянность,
а
не
преднамеренность
一起开心一起伤心有过亲切
Счастливы
вместе,
грустим
вместе,
были
добры
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chi Mei Lam
Альбом
日女人
дата релиза
25-07-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.