彭家麗 - 花啦花啦 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 彭家麗 - 花啦花啦




花啦花啦
Цветочки, цветочки
Ooh Maribell ooh MariBell
О, Мэри Белл, о, Мэри Белл,
花仙魔法最妙MariBell
волшебство цветочной феи - это чудо, Мэри Белл!
花的心天天笑笑笑
Сердечко цветка каждый день улыбается, улыбается, улыбается,
无边风雨也摔掉
сбрасывая с себя бесконечный дождь и ветер.
花的香随着清风飘过
Аромат цветка разносится лёгким ветерком,
人间温暖植下幼苗
и тепло человеческое сажает в мире крошечные семена.
花的枝鑯腰俏俏俏
Стебелёк цветка грациозно изгибается,
摇摆洽似奏曲调
покачиваясь, словно играет мелодию.
花的根藏在温罄心里
А корни цветка хранятся в тёплом сердце,
谁种它一生也笑
и тот, кто посадил его, будет счастлив всю жизнь.
用爱心施魔法
Используя любовь как волшебство,
花开得娇俏
цветы распускаются, прелестны и нежны.
缤纷的世界多欢笑
В этом ярком мире так много радости!
齐齐谂花啦花啦花啦花啦跟住笑
Все вместе повторяйте: "цветочки, цветочки, цветочки, цветочки", и улыбайтесь,
苗儿绿了 蓓蕾开了
росточки зеленеют, бутоны раскрываются.
花啦花啦花啦花啦把香飘
Цветочки, цветочки, цветочки, цветочки, распространяют свой аромат,
在世间全是笑
и в мире царит лишь радость.
花的心天天笑笑笑
Сердечко цветка каждый день улыбается, улыбается, улыбается,
无边风雨也摔掉
сбрасывая с себя бесконечный дождь и ветер.
花的香随着清风飘过
Аромат цветка разносится лёгким ветерком,
人间温暖植下幼苗
и тепло человеческое сажает в мире крошечные семена.
花的枝鑯腰俏俏俏
Стебелёк цветка грациозно изгибается,
摇摆洽似奏曲调
покачиваясь, словно играет мелодию.
花的根藏在温罄心里
А корни цветка хранятся в тёплом сердце,
谁种它一生也笑
и тот, кто посадил его, будет счастлив всю жизнь.
用爱心施魔法
Используя любовь как волшебство,
花开得娇俏
цветы распускаются, прелестны и нежны.
缤纷的世界多欢笑
В этом ярком мире так много радости!
齐齐谂花啦花啦花啦花啦跟住笑
Все вместе повторяйте: "цветочки, цветочки, цветочки, цветочки", и улыбайтесь,
苗儿绿了 蓓蕾开了
росточки зеленеют, бутоны раскрываются.
花啦花啦花啦花啦把香飘
Цветочки, цветочки, цветочки, цветочки, распространяют свой аромат,
在世间全是笑
и в мире царит лишь радость.
齐齐谂花啦花啦花啦花啦跟住笑
Все вместе повторяйте: "цветочки, цветочки, цветочки, цветочки", и улыбайтесь,
苗儿绿了 蓓蕾开了
росточки зеленеют, бутоны раскрываются.
花啦花啦花啦花啦把香飘
Цветочки, цветочки, цветочки, цветочки, распространяют свой аромат,
在世间全是笑
и в мире царит лишь радость.
花啦花啦花啦花啦跟住笑
Все вместе повторяйте: "цветочки, цветочки, цветочки, цветочки", и улыбайтесь,
苗儿绿了 蓓蕾开了
росточки зеленеют, бутоны раскрываются.
花啦花啦花啦花啦把香飘
Цветочки, цветочки, цветочки, цветочки, распространяют свой аромат,





Авторы: Wai Yuen Poon, Kang Fai Fung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.