Текст и перевод песни 彭野 - 妞妞好
妞妞好
- 彭野
Хорошая
девочка
Ниу-Ниу
- Пэн
Е
妞妞是个好宝宝
Ниу-Ниу
- хороший
ребенок,
她的要求并不高
Ее
требования
невысоки.
只要每顿能吃饱
Если
она
может
наесться
каждый
раз,
她就会好好睡觉
Она
будет
хорошо
спать.
妞妞是个乖宝宝
Ниу-Ниу
- послушный
ребенок,
从来不又哭又闹
Она
никогда
не
плачет
и
не
капризничает.
每天按时起床睡觉
Она
ложится
спать
и
встает
вовремя
каждый
день.
早睡早起身体好
Ложись
рано,
вставай
рано
- здоровье
будет
прекрасно!
妞妞乖啊妞妞好
Хорошая
девочка
Ниу-Ниу,
умница
Ниу-Ниу,
妞妞是爸爸妈妈的骄傲
Ниу-Ниу
- гордость
папы
и
мамы.
带给爸爸妈妈欢笑
Она
приносит
папе
и
маме
радость
赶走爸爸妈妈的烦恼
И
прогоняет
все
их
печали.
妞妞乖啊妞妞好
Хорошая
девочка
Ниу-Ниу,
умница
Ниу-Ниу,
妞妞是祖国的新苗
Ниу-Ниу
- росток
нашей
Родины.
吃好睡好身体好
Хорошо
ешь,
хорошо
спи
- и
будешь
здоровой!
长大后为建设祖国立功劳
А
когда
вырастешь,
внесешь
свой
вклад
в
строительство
Родины.
妞妞是个乖宝宝
Ниу-Ниу
- послушный
ребенок,
从来不又哭又闹
Она
никогда
не
плачет
и
не
капризничает.
每天按时起床睡觉
Она
ложится
спать
и
встает
вовремя
каждый
день.
早睡早起身体好
Ложись
рано,
вставай
рано
- здоровье
будет
прекрасно!
妞妞乖啊妞妞好
Хорошая
девочка
Ниу-Ниу,
умница
Ниу-Ниу,
妞妞是爸爸妈妈的骄傲
Ниу-Ниу
- гордость
папы
и
мамы.
带给爸爸妈妈欢笑
Она
приносит
папе
и
маме
радость
赶走爸爸妈妈的烦恼
И
прогоняет
все
их
печали.
妞妞乖啊妞妞好
Хорошая
девочка
Ниу-Ниу,
умница
Ниу-Ниу,
妞妞是祖国的新苗
Ниу-Ниу
- росток
нашей
Родины.
吃好睡好身体好
Хорошо
ешь,
хорошо
спи
- и
будешь
здоровой!
长大后为建设祖国立功劳
А
когда
вырастешь,
внесешь
свой
вклад
в
строительство
Родины.
妞妞好
Хорошая
девочка
Ниу-Ниу!
Оцените перевод
1
胎教歌爸爸
2 you are number one 彭野
3 爸爸好
4 爸爸 彭野创作 35秒铃声版
5 爸爸 彭野创作
6 爱我你就抱抱我 方言版
7 火车向着韶山跑
8 湖南方言说唱 交通安全歌
9 清早听到公鸡叫 彭野新儿歌
10 清早听到公鸡叫 39秒铃声版
11 清早听到公鸡叫 35秒铃声版
12 欢迎朋友四方来
13 朝鲜摇篮曲
14 有志者事竟成
15 春天在哪里
16 新儿歌 夸妈妈 彭野创作
17 数字歌
18 摇篮曲-月儿明
19 摇篮曲心贴心
20 爸爸好 彭野创作
21 摇篮曲-妞妞好
22 爸爸妈妈听我说 合唱版
23 祝你生日快乐
24 银河之歌
25 铃儿响叮当
26 让我试试
27 蜗牛与黄鹂鸟
28 莫扎特摇篮曲
29 舒伯特摇篮曲
30 胎教歌铃儿响叮当
31 胎教歌爸爸爸爸妈妈听我说
32 胎教歌我有一个家
33 胎教歌我是诚实的小孩
34 胎教歌两只老虎
35 老虎是tiger
36 老山羊和狼 彭野创作
37 红烛颂
38 童年
39 种南瓜
40 祖国是妈妈
41 龟兔赛跑 彭野创作
42 摇篮曲-好事圆圆
43 摇篮曲-你的到来
44 妈妈我要亲亲你
45 妈妈姐姐
46 好事圆圆
47 叶公好龙 彭野创作
48 可爱的小孩
49 北京 小鹿姐姐唱 彭野
50 勃拉姆斯摇篮曲
51 别着急
52 农夫与蛇 彭野创作
53 兰花草 彭野新儿歌 老歌新唱
54 八荣八耻歌
55 两只老虎
56 东施效颦 彭野创作
57 三字经配乐朗诵
58 三字经曰春夏
59 七彩生活
60 一分钱
61 妞妞好
62 摇篮曲-唐诗联唱
63 守株待兔
64 小小少年
65 摇篮曲-三字经
66 拔苗助长 彭野创作
67 报答 彭野创作
68 我爱北京天安门
69 我有一个家 彭野新儿歌
70 我有一个家
71 我有56个兄弟姐妹
72 我是阳光
73 我是诚实的小孩
74 我叫妈妈mother
75 我们的祖国是花园
76 愚公移山 彭野创作
77 想要一个老婆
78 少年壮志不言愁
79 小鸭子
80 小燕子
81 小汽车
82 宝贝摇篮曲
2 you are number one 彭野
3 爸爸好
4 爸爸 彭野创作 35秒铃声版
5 爸爸 彭野创作
6 爱我你就抱抱我 方言版
7 火车向着韶山跑
8 湖南方言说唱 交通安全歌
9 清早听到公鸡叫 彭野新儿歌
10 清早听到公鸡叫 39秒铃声版
11 清早听到公鸡叫 35秒铃声版
12 欢迎朋友四方来
13 朝鲜摇篮曲
14 有志者事竟成
15 春天在哪里
16 新儿歌 夸妈妈 彭野创作
17 数字歌
18 摇篮曲-月儿明
19 摇篮曲心贴心
20 爸爸好 彭野创作
21 摇篮曲-妞妞好
22 爸爸妈妈听我说 合唱版
23 祝你生日快乐
24 银河之歌
25 铃儿响叮当
26 让我试试
27 蜗牛与黄鹂鸟
28 莫扎特摇篮曲
29 舒伯特摇篮曲
30 胎教歌铃儿响叮当
31 胎教歌爸爸爸爸妈妈听我说
32 胎教歌我有一个家
33 胎教歌我是诚实的小孩
34 胎教歌两只老虎
35 老虎是tiger
36 老山羊和狼 彭野创作
37 红烛颂
38 童年
39 种南瓜
40 祖国是妈妈
41 龟兔赛跑 彭野创作
42 摇篮曲-好事圆圆
43 摇篮曲-你的到来
44 妈妈我要亲亲你
45 妈妈姐姐
46 好事圆圆
47 叶公好龙 彭野创作
48 可爱的小孩
49 北京 小鹿姐姐唱 彭野
50 勃拉姆斯摇篮曲
51 别着急
52 农夫与蛇 彭野创作
53 兰花草 彭野新儿歌 老歌新唱
54 八荣八耻歌
55 两只老虎
56 东施效颦 彭野创作
57 三字经配乐朗诵
58 三字经曰春夏
59 七彩生活
60 一分钱
61 妞妞好
62 摇篮曲-唐诗联唱
63 守株待兔
64 小小少年
65 摇篮曲-三字经
66 拔苗助长 彭野创作
67 报答 彭野创作
68 我爱北京天安门
69 我有一个家 彭野新儿歌
70 我有一个家
71 我有56个兄弟姐妹
72 我是阳光
73 我是诚实的小孩
74 我叫妈妈mother
75 我们的祖国是花园
76 愚公移山 彭野创作
77 想要一个老婆
78 少年壮志不言愁
79 小鸭子
80 小燕子
81 小汽车
82 宝贝摇篮曲
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.