Boys Be... - 影山ヒロノブ перевод на английский

Boys Be...

Haruka sobieru oka no itadaki
Nobori tsumeta shunkan ni
Chihei ni tsuzuku arata na michi ga
Tsugi no tabi e karitateru
*Owarinai sadame to
Kanashimanai de
Sono hohoemi no kaze de
Tobitatasete
Boys Be Kimi ni ageru tame
Bokura no me wa asu wo utsusu
Boys Be Kimi ni ageru tame
Bokura wa ima yume wo cheisu (chase) suru
Aisuru koto wa wakachi au koto
Kimi ga kotae kureta toki
Wasurekaketeta ano yasuragi ni
Tsutsumareteru ki ga shita yo
Mo? nani mo osoreru
Koto nadonai to
Kokoro no oku ni koe ga
Todoita no sa
Boys Be Kimi ni ageru tame
Bokura no te wa sora wo idaku
Boys Be Kimi ni ageru tame
Bokura wa ima hoshi ni jampu (jump) suru
*Owarinai sadame to
Kanashimanai de
Sono hohoemi no kaze de
Tobitatasete
Boys Be Kimi ni ageru tame
Bokura no me wa asu wo utsusu
Boys Be Kimi ni ageru tame
Bokura wa ima yume wo cheisu (chase) suru

Boys Be...

Far away, on the top of a towering hill,
When I reach the summit,
Before me, a new path opens up,
Setting me off on my next journey.
*An endless destiny,
Don't be sad,
On the winds of your smile,
Let me soar.
Boys Be, for you I give,
Our eyes reflect tomorrow.
Boys Be, for you I give,
Right now, we chase our dreams.
To love is to share,
When you gave me your answer,
In that forgotten tranquility,
I felt enveloped.
Why then, do I fear nothing?
Not a single thing?
In the depths of my heart, I hear a voice,
It has reached me.
Boys Be, for you I give,
Our hands embrace the sky.
Boys Be, for you I give,
Right now, we jump into the stars.
*Endless fate,
Don't be sad,
On the winds of your smile,
Let me soar.
Boys Be, for you I give,
Our eyes reflect tomorrow.
Boys Be, for you I give,
Right now, we chase our dreams.