Текст и перевод песни 後藤真希 - EYES
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
すべり込んだ今夜
止まり降りたベースライン
Ворвавшись
в
эту
ночь,
остановился
и
стих
бас
うねる鼓動
ざわめく肌
軽い期待に
Пульсирующее
волнение,
дрожь
по
коже,
легкое
предвкушение
わたしにはわかる
あるがままのフィーリン
Я
знаю,
это
те
самые
чувства
飛び越えた
リズムがいま
高鳴り弾けたら
Перепрыгнув,
ритм
сейчас,
если
ускорится
и
взорвется
EYES
まだまだ
刹那スピードをアゲルなら
ГЛАЗА,
еще,
еще,
если
увеличить
скорость
момента
LOVE
視線を
大胆に感じ
ЛЮБОВЬ,
взгляд,
почувствуй
смело
LIES
しぐさで
ハート
巻き上げたトルネイド
ЛОЖЬ,
жестом
сердце,
закрученное
в
торнадо
眠らない街
見つめる瞳
Неспящий
город,
пристальный
взгляд
「かまわないの?」なんて
聞かずに奪ってよ
«Ничего,
если?..»
не
спрашивая,
забери
меня
強引な落とし方で
満たされたいの
Настойчивым
напором,
хочу
быть
удовлетворена
本気のまなざし
くちびるの誘惑
Серьезный
взгляд,
искушение
губ
駆け上がる
胸の奥を
踊らせ
重ねたら
Взрываясь,
если
заставить
танцевать
глубину
груди,
соединившись
EYES
まだまだ
知らないわたしをアゲルから
ГЛАЗА,
еще,
еще,
я
покажу
тебе
себя
другую
LOVE
アナタも
最高潮に感じ
ЛЮБОВЬ,
ты
тоже,
почувствуй
высшую
точку
TIGHT
近づく
ハート
みなぎってボルケイノ
СТРАСТЬ,
приближаясь,
сердце,
изливающееся
вулканом
まわした腕
見つめる瞳
Обнявшие
руки,
пристальный
взгляд
求めてる、もっと奥に、そうCRAZY
Хочу
еще
глубже,
да,
БЕЗУМИЕ
合図
見抜いて
二人が近づくタイミング
Сигнал,
заметив,
момент,
когда
мы
сближаемся
GAME
ルールはわたし次第
ИГРА,
правила
устанавливаю
я
RISE
まだまだ
刹那スピードがアガルまだ
ВОСХОЖДЕНИЕ,
еще,
еще,
скорость
момента
еще
возрастает
LOVE
アナタを
最高潮に感じ
ЛЮБОВЬ,
ты,
почувствуй
высшую
точку
EYES
トドメの
言葉言わせたい気分なの
ГЛАЗА,
хочу,
чтобы
ты
произнес
заветные
слова
絡めた指
見つめる瞳
Сплетенные
пальцы,
пристальный
взгляд
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 飯岡 隆志, Boo, 飯岡 隆志, boo
Альбом
ONE
дата релиза
28-07-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.