Текст и перевод песни 後藤真希 - Get Your Way

Get Your Way

Go your way
戦うために選んだ世界
Get your way
伝説なら解き明かすもの

Wake up 立ち上がれMove on
Make it 強くなれBrave heart

風の導くクエストへ今こそ旅にでよう
胸に閉じ込めていた勇気をBelieve in

果てしない地平線の向こう
不安と期待を抱きしめて
描いた未来を探しに行くFly away
このままずっといつまでも
希望という名の生きる証
ネクスト確かめ思い熱くGet your way yeah

Why not? 躊躇わずGo on
Do it 踏み出してOne step

行く手を阻まれても前に進むしかない
自分自身を信じて行くのさLet you go

狙いを定めていく視線
この手でブチ壊すのさいま
時には痛みも分け合いながらGo your way
心にずっといつまでも
光を絶やさず挑むのさ
力尽きるまで命燃やせGet your way yeah

どれほど傷つき苦しくても
負けられないよ(I) Never give up

果てしない地平線の向こう
不安と期待を抱きしめて
描いた未来を探しに行くFly away
このままずっといつまでも
希望という名の生きる証
ネクスト確かめ思い熱くGet your way yeah

Get Your Way

Go your way
The world you chose to fight in
Get your way
If it's a legend, it's something to unravel

Wake up, stand up, move on
Make it, become stronger, brave heart

Now's the time to embark on the quest guided by the wind
Believe in the courage you've kept in your heart

Beyond the endless horizon
Embrace anxiety and expectation
Go find the future you've drawn, fly away
This way, forever
The proof of life, called hope
Next, confirm, think passionately, get your way yeah

Why not? Don't hesitate, go on
Do it, take one step forward

Even if your path is blocked, you have no choice but to move forward
Believe in yourself and go, let you go

The gaze fixed on the target
With these hands, I'll break it right now
Sometimes, while sharing pain, go your way
In your heart, forever
Don't let the light go out, challenge yourself
Burn your life until you exhaust yourself, get your way yeah

No matter how much you get hurt or suffer
You can't lose, I never give up

Beyond the endless horizon
Embrace anxiety and expectation
Go find the future you've drawn, fly away
This way, forever
The proof of life, called hope
Next, confirm, think passionately, get your way yeah